1 00:02:37,000 --> 00:02:40,560 меня отправили в школу с целью, признанной моим отцом 2 00:02:40,720 --> 00:02:42,560 просто чтобы научиться купаться. 3 00:02:43,320 --> 00:02:46,200 В первые два года, Я едва сдал урок. 4 00:02:46,600 --> 00:02:49,400 у меня не было мануалов и даже не измельчитель. 5 00:02:50,120 --> 00:02:53,120 я собирался в школу только тогда, когда я мог ходить босиком. 6 00:02:54,400 --> 00:02:56,880 Когда я приехал в конце первичного цикла, 7 00:02:57,240 --> 00:03:00,480 учитель нас осматривал чтобы увидеть, кто пойдет следующим 8 00:03:00,600 --> 00:03:02,760 и у кого осталось четыре класса. 9 00:03:03,000 --> 00:03:05,760 Я с нетерпением ждал своей очереди. 10 00:03:06,160 --> 00:03:07,400 Я ничего не знал. 11 00:03:07,840 --> 00:03:13,160 Экзамен сдан не прослушанным, но упомянув меня среди победителей. 12 00:03:14,080 --> 00:03:18,200 Идея распространилась по деревне. что я так много знал об этой книге 13 00:03:18,440 --> 00:03:22,560 что я должен посещать среднюю школу или педагогическое училище. 14 00:03:23,360 --> 00:03:25,520 Я тоже начинаю в это верить. 15 00:03:27,400 --> 00:03:29,280 - Добрый день, Марин! - Привет, я, Никулае! 16 00:03:29,360 --> 00:03:30,360 ты идешь? 17 00:03:32,120 --> 00:03:36,160 Василий! Куда, черт возьми, ты их положил? Потому что они больше не дают мне молока. 18 00:03:36,320 --> 00:03:37,720 Молитесь и о дожде! 19 00:03:37,920 --> 00:03:40,160 - Я умоляю тебя, но достаточно ли этого? - Бог знает! 20 00:03:46,760 --> 00:03:48,960 Станкул! Спи-спи! 21 00:03:49,840 --> 00:03:51,360 Давай дои корову! 22 00:03:53,400 --> 00:03:55,680 - Куда ты идешь, я? - Моё дело! 23 00:04:01,360 --> 00:04:02,160 Николас? 24 00:04:04,080 --> 00:04:07,000 Давай, мама, съешь что-нибудь. кто знает, как долго ты обходишься без еды. 25 00:04:08,000 --> 00:04:10,280 Чтобы заставить его работать, был сильный шум. 26 00:04:10,920 --> 00:04:13,680 Пройти 30 км за книгой... и что? Это золото? 27 00:04:15,400 --> 00:04:18,280 Алу Троскот сказал мне, что видел ад именно в Попешти Паланке. 28 00:04:18,400 --> 00:04:20,120 Он пытается сбежать из твоего рта. 29 00:04:21,040 --> 00:04:23,320 - Если бы я был на его месте... - Что ты делал? 30 00:04:23,440 --> 00:04:24,840 Я не думал о тебе как об отце. 31 00:04:25,200 --> 00:04:26,320 Так что для меня это очень важно. 32 00:04:26,440 --> 00:04:28,560 Так что же тебя удерживает? Что ты не дашь ему закончить школу? 33 00:04:28,640 --> 00:04:29,960 - Разве я не оставлю его? - Ну, не позволяй ему. 34 00:04:31,480 --> 00:04:34,400 Чтобы дать им погоны. Вы думали, что мы не услышали. 35 00:04:52,400 --> 00:04:54,600 Космин! А ты пил? 36 00:04:54,680 --> 00:04:56,320 Я пью немного бренди. 37 00:04:56,640 --> 00:04:59,640 - Вот почему ты держишься, да? - Замолчи. 38 00:05:08,400 --> 00:05:10,120 - Бедная женщина! - Жить! 39 00:05:20,720 --> 00:05:21,760 Новый Элайджа! 40 00:05:24,520 --> 00:05:26,280 Добрый вечер, нея Илья! Добрый вечер, тетя Катрина! 41 00:05:26,360 --> 00:05:27,440 Да здравствует, Изосика! 42 00:05:27,520 --> 00:05:28,800 Мне бы хотелось, чтобы ты пошел спать, Илья. 43 00:05:28,960 --> 00:05:31,680 Слишком много спать тоже нехорошо. Или у вас другое мнение? 44 00:05:31,760 --> 00:05:33,960 Ну, я бы поспал, неа Илья, но теперь нас ждут. 45 00:05:34,520 --> 00:05:35,720 Чулка, что он делает? 46 00:05:36,000 --> 00:05:38,240 Он сказал, чтобы идти с шерстью к черту, к Мирози. 47 00:05:38,360 --> 00:05:39,440 Ты поедешь, пусть телега приедет, 48 00:05:39,560 --> 00:05:41,360 что он востребован на железной дороге, и ты пойдешь. 49 00:05:41,440 --> 00:05:42,280 Ага. 50 00:05:43,040 --> 00:05:45,720 — Слышишь, ты занимаешься пахотой. - Ну, он говорит, что дает землю. 51 00:05:46,160 --> 00:05:47,920 - Ну да? - Вот что он говорит. 52 00:05:59,280 --> 00:06:00,880 Я принес это. Давай, Илья! 53 00:06:03,160 --> 00:06:05,520 Добро пожаловать, Моромет. Давай, присаживайся, пожалуйста! 54 00:06:05,840 --> 00:06:06,840 Давай в прямом эфире. 55 00:06:08,120 --> 00:06:10,440 - Выпей, да? - Почему ты спрашиваешь меня? 56 00:06:10,520 --> 00:06:13,600 - Господи, помедленнее. - Приняли ли закон, что нас больше не пускают? 57 00:06:15,920 --> 00:06:17,320 Так! Удачи! 58 00:06:17,520 --> 00:06:18,880 - Удачи! - Ваше здоровье! 59 00:06:19,520 --> 00:06:20,800 Удачи! Удачи, нея Илья! 60 00:06:22,320 --> 00:06:23,920 Как насчет того, чтобы стать мэром, Наэ? 61 00:06:25,200 --> 00:06:27,640 - Дело в том, что есть. - Увы! 62 00:06:27,720 --> 00:06:29,920 Ну, что ты сделал? Акт неповиновения или что? 63 00:06:30,120 --> 00:06:32,600 и что я есть ли что-нибудь еще, что нужно понять сегодня? 64 00:06:35,240 --> 00:06:37,880 Слушай, ты понял подписать какую-то бумагу, что-нибудь? 65 00:06:38,560 --> 00:06:39,960 - Я не понял, я. - Хорошо? 66 00:06:40,400 --> 00:06:41,920 Что они забрали мою печать. 67 00:06:42,640 --> 00:06:44,880 Ну и мэр без штампа это как когда тебя там не было. 68 00:06:46,200 --> 00:06:47,920 - Удачи! - Удачи! 69 00:06:48,240 --> 00:06:49,160 Удачи! 70 00:06:53,440 --> 00:06:56,160 - Я рад, что вы пришли. - Хорошо? Можете ли вы избавиться от этого? 71 00:06:56,800 --> 00:06:57,920 Ну как?! 72 00:06:58,320 --> 00:07:00,520 Я болею за то, чтобы ты стал мэром и ты мне отказываешь? 73 00:07:01,360 --> 00:07:02,640 Что ты скажешь, Моромет? 74 00:07:04,560 --> 00:07:05,400 Ну что я могу сказать? 75 00:07:06,320 --> 00:07:09,920 Моромете, я вчера говорил с префектом. 76 00:07:10,760 --> 00:07:14,040 и он сказал мне, что ему пришлось вынести это через Наэ, что он крестьянин. 77 00:07:14,760 --> 00:07:17,080 - Верно, я, Наэ? - В том-то и дело... 78 00:07:18,280 --> 00:07:23,640 - И меня собираются посадить без партии? - Ну, так и должно быть, потому что это не имеет политической окраски. 79 00:07:24,320 --> 00:07:26,040 Чтобы унизить меня, как бедную Наэ. 80 00:07:26,400 --> 00:07:29,400 Нет, сейчас ситуация другая. 81 00:07:30,160 --> 00:07:32,480 Нет, англо-американцы 82 00:07:33,080 --> 00:07:37,440 не признает правительство Грозы и он должен идти. 83 00:07:37,720 --> 00:07:40,280 - Так он уходит? - Ну, ему пора идти. 84 00:07:41,560 --> 00:07:44,400 - Даже король не узнает его. - А русские? 85 00:08:02,400 --> 00:08:05,000 Проклятия дошли до тебя, гулять пьяным по ночам! 86 00:08:06,120 --> 00:08:09,080 - Я пошел на исповедь. - Горе тебе! 87 00:08:10,000 --> 00:08:11,320 Заткнись, сделай это, ублюдок! 88 00:08:18,120 --> 00:08:19,360 Давай, ешь! 89 00:08:32,840 --> 00:08:33,720 Читать! 90 00:08:42,400 --> 00:08:44,600 - Здравствуйте, нея Георге. - Здравствуйте, Николае. 91 00:08:46,200 --> 00:08:49,040 Кристаш из Думитраша он сказал мне, что больше не позволяет тебе учиться. 92 00:08:50,160 --> 00:08:53,120 «Ну, братан, нея Георге, это читает всю мою грудь! 93 00:08:57,560 --> 00:08:58,600 где ты, братан 94 00:09:09,080 --> 00:09:11,240 - Как дела, Георгий? - Возьми меня, дурак! 95 00:09:12,720 --> 00:09:13,920 Ну посмотрите на него! 96 00:09:16,680 --> 00:09:17,560 Я делаю честь! 97 00:09:18,720 --> 00:09:20,800 Мой Илья записался на плуги, 98 00:09:20,880 --> 00:09:23,400 он связывается с коммунистами Оабея и взял Здронкан. 99 00:09:24,000 --> 00:09:28,240 - Нет, потому что оно тоже Цугурлана. - Ты глупый! Это над ними! 100 00:09:29,040 --> 00:09:31,960 - Привет, Катрина! - Привет, нея Геоге. 101 00:09:32,960 --> 00:09:34,600 - Это утка? - К утке. 102 00:09:35,080 --> 00:09:38,320 Ты забираешь весь магазин Мантарошье, сколько у тебя кур? 103 00:09:38,480 --> 00:09:40,200 трахни их что тебе ничего не дают, 104 00:09:40,280 --> 00:09:42,040 если у тебя нет бумаги, ты из партии. 105 00:09:43,360 --> 00:09:44,760 Блин, даже газ не дает! 106 00:09:48,480 --> 00:09:49,880 Вши нас съедят... 107 00:09:52,840 --> 00:09:54,160 Чего ты хотел, Аристид? 108 00:09:55,080 --> 00:09:58,440 Пойдем с королем, что он бастует против Грозы. 109 00:10:00,120 --> 00:10:02,840 Ну, вы знаете, он в некотором роде прав. 110 00:10:04,360 --> 00:10:06,920 Пахота в глазах мира, коммунисты рулят. 111 00:10:07,160 --> 00:10:09,080 Они поделили все имущество Марики... 112 00:10:09,160 --> 00:10:13,240 а также арестовали арендатора, что он просил акт от руки. 113 00:10:13,520 --> 00:10:15,920 Возьми это и забудь. Откуда ты родом, Матей? 114 00:10:16,120 --> 00:10:18,920 Ты был там, потому что ты меня облажал взять семена у государства, 115 00:10:19,080 --> 00:10:20,160 на Пасху. 116 00:10:20,360 --> 00:10:22,440 И вылезают только сорняки, на Пасху. 117 00:10:23,320 --> 00:10:25,720 Вот чему ты должен научиться доверяйте государству! 118 00:10:25,960 --> 00:10:27,520 Ну, черт возьми, он знал, я! 119 00:10:28,160 --> 00:10:29,960 - Чем занимается Зина? - Хорошо, сделай это. 120 00:10:30,960 --> 00:10:32,600 Он борется с индейками. 121 00:10:32,760 --> 00:10:35,160 - Ну да, они твердеют. - Да. 122 00:10:35,240 --> 00:10:37,440 - Из десяти, если у тебя останется один. - Ну, оно умирает. 123 00:10:37,520 --> 00:10:39,240 Никулаэ, прими ванну! 124 00:10:39,320 --> 00:10:41,240 Остановитесь по лотам, посмотрим, что случилось с этой кукурузой. 125 00:10:41,320 --> 00:10:42,320 Хороший. Я пас. 126 00:11:03,440 --> 00:11:05,000 Илеана? Вы что-то видите? 127 00:11:05,480 --> 00:11:07,360 Жуки и головастики. ты хочешь 128 00:11:07,560 --> 00:11:09,040 Ты их ешь! 129 00:11:12,640 --> 00:11:13,680 Эй, девочка! 130 00:11:24,160 --> 00:11:27,920 Николас? С каких это пор твой путь ведет здесь, в Котигиоайе? 131 00:11:28,280 --> 00:11:29,400 С сегодняшнего дня. 132 00:11:29,920 --> 00:11:34,240 - Видишь, лошадь привыкает... - Что не так с моей лошадью? 133 00:11:34,960 --> 00:11:36,000 Ну ты исчезнешь! 134 00:11:39,520 --> 00:11:41,760 - Как вода, Илеано? - Зайди и посмотри. 135 00:11:43,440 --> 00:11:46,320 - Ты пойдешь со мной? - Что, ты на одно ухо? 136 00:11:46,800 --> 00:11:49,880 Я только что вышел. Попробуйте сами! 137 00:12:05,920 --> 00:12:07,200 - Привет! - Добрый день! 138 00:12:07,600 --> 00:12:08,400 Господин секретарь, 139 00:12:08,480 --> 00:12:10,680 я тоже пойду туда в паб съесть что-нибудь, потому что я был голоден. 140 00:12:10,760 --> 00:12:11,680 Иди, я! 141 00:12:12,160 --> 00:12:15,040 - Я говорил с тобой по телефону? - Да, Опреску, новый нотариус. 142 00:12:16,000 --> 00:12:17,480 Он новый мэр. 143 00:12:17,560 --> 00:12:19,400 - Вы знаете друг друга? - У меня не было возможности. 144 00:12:19,960 --> 00:12:22,160 Вы будете, вы будете все время. 145 00:12:22,240 --> 00:12:24,120 - Да здравствует товарищ секретарь! - Привет! 146 00:12:24,480 --> 00:12:26,440 Что ты делаешь, Оауабей? Штаб готов? 147 00:12:26,520 --> 00:12:28,840 Оно готово, ты знаешь что у нас на самом деле нет последовательных лозунгов. 148 00:12:28,960 --> 00:12:30,800 Вы получите лозунги. Вы получите! 149 00:12:30,960 --> 00:12:32,200 - Куда мы идем? - Здесь. давай 150 00:12:37,040 --> 00:12:39,000 Приходите, братцы, скоро обед! 151 00:12:41,440 --> 00:12:42,960 Давайте, братья, быстрее! 152 00:12:43,560 --> 00:12:48,120 Муромете, Петух, потому что он принес Валаче хорошее вино. 153 00:12:48,960 --> 00:12:51,360 мы не можем что мы разговаривали с Мариоара лу Баздовейка. 154 00:12:54,120 --> 00:12:56,040 - Привет, Мариоара! - Здравствуйте, нея Илья! 155 00:12:56,680 --> 00:13:00,040 - Что ты сделал, скотину ударил? - Давай, братан. Теперь дело пойдет к свиньям. 156 00:13:00,320 --> 00:13:03,280 - Мне? - Мать месит тесто для литургии. 157 00:13:04,200 --> 00:13:07,480 Что ты сделал, Каркадате? Ты приедешь на машине? 158 00:13:07,840 --> 00:13:10,440 Мы ее поливаем, а потом гуляем с ней, неа Илья. 159 00:13:10,720 --> 00:13:12,160 - Что ты делаешь, я? - Мы его поливаем. 160 00:13:12,440 --> 00:13:13,360 И что, это корова? 161 00:13:14,160 --> 00:13:16,560 братья, хватит слушать и то и другое. 162 00:13:16,960 --> 00:13:18,120 Это то, что я сделал, как дурак 163 00:13:18,200 --> 00:13:20,440 и я послушался папу, и я не ходил в комитеты. 164 00:13:20,600 --> 00:13:21,680 Вот жена мне сказала: 165 00:13:21,800 --> 00:13:23,520 «Морской пехотинец, приходите в комитеты что он дает нам землю». 166 00:13:23,680 --> 00:13:26,360 Я нет, потому что что говорит папа? Ну, Марин, я пойду. 167 00:13:26,520 --> 00:13:27,320 И он пошел. 168 00:13:27,400 --> 00:13:29,800 Да в чём он виноват, ну и молчи, что ты сбежал от молока? 169 00:13:30,400 --> 00:13:32,040 Если бы она сбежала, ей бы хотелось чего-то еще. 170 00:13:32,120 --> 00:13:33,760 пожать тебе руку Преторианец, так сказать, 171 00:13:33,840 --> 00:13:35,960 что твой отец дал тебе погоны засунуть это себе в задницу, 172 00:13:36,200 --> 00:13:37,560 но у него есть два погона. 173 00:13:37,880 --> 00:13:40,360 У других еще меньше, Василе, он работал и делал. 174 00:13:40,440 --> 00:13:42,360 Кто работал и делал? Покажи мне тоже! 175 00:13:42,480 --> 00:13:43,480 - Смотри, алу Бирица. - Какая алу Бирица? 176 00:13:43,560 --> 00:13:44,600 Альде Ион. 177 00:13:44,680 --> 00:13:46,200 Ну, если ему не повезло когда он сконцентрировал это 178 00:13:46,280 --> 00:13:48,560 оставаться на службе в армии, как он воспитывал троих детей, я? 179 00:13:48,640 --> 00:13:50,640 Съезди тоже в Бухарест, если ремни держат тебя 180 00:13:50,800 --> 00:13:54,360 Не сидите на ступеньках мэрии весь день и навязывают свои головы людям с помощью комитетов. 181 00:13:54,440 --> 00:13:56,640 Слушай, брат Илья, но что это за комитеты? 182 00:13:57,880 --> 00:14:00,320 Ну, некоторые собираются, она говорит, что хочет изменить мир. 183 00:14:01,080 --> 00:14:02,120 И как это сделать? 184 00:14:03,480 --> 00:14:06,560 То есть неизвестно. Давай, Петух. 185 00:14:07,840 --> 00:14:09,080 Знаю ли я, Моромет? 186 00:14:11,160 --> 00:14:12,400 Вот и все, мы не знаем. 187 00:14:12,480 --> 00:14:17,000 Закон об аграрной реформе, сделанное правительством доктора Петру Грозы, 188 00:14:18,000 --> 00:14:21,280 разрешить конфисковать необработанная земля, легально 189 00:14:22,280 --> 00:14:25,160 отдать тем, у кого его нет, чтобы они с этим справились. 190 00:14:25,520 --> 00:14:29,640 Закон об аграрной реформе не является законным. Цугурлане, 191 00:14:29,720 --> 00:14:33,160 пока оно не подписано Его Величеством королем Михаем. 192 00:14:33,240 --> 00:14:34,080 Это верно! 193 00:14:34,160 --> 00:14:35,800 - Он подпишет это. - Вот что ты говоришь... 194 00:14:36,360 --> 00:14:38,000 Нет, мы так говорим! 195 00:14:38,520 --> 00:14:39,520 Господин Аристид, 196 00:14:39,640 --> 00:14:43,320 прошли те времена, когда вы, либералы возьми землю за полцены. 197 00:14:43,400 --> 00:14:44,240 Тугурлане? 198 00:14:44,520 --> 00:14:46,360 Но мы, кто ввязался пахарям получаем? 199 00:14:46,440 --> 00:14:48,040 Ты примешь меня, Изосика. 200 00:14:48,120 --> 00:14:51,080 Василе-с, сделайте столы с необработанной землей 201 00:14:51,160 --> 00:14:53,320 и начни делиться этим тем, кто попал в список, 202 00:14:53,440 --> 00:14:54,600 у которых нет земли. 203 00:14:55,320 --> 00:14:57,120 Подпишитесь на список. 204 00:14:58,320 --> 00:14:59,440 - Привет! - Ваше здоровье! 205 00:14:59,640 --> 00:15:01,080 - Удачи, Цугурлан! - Привет. 206 00:15:03,480 --> 00:15:05,440 Чума пришла и к твоей траисте, Цугурлане. 207 00:15:06,560 --> 00:15:07,840 Он пришел, Петух. 208 00:15:08,400 --> 00:15:11,320 Это не так, как тогда когда ты занимался политикой в Иокане 209 00:15:11,640 --> 00:15:13,120 и это ранило твою задницу от других. 210 00:15:13,680 --> 00:15:15,640 Нет, потому что твоя задница не всегда болит... 211 00:15:15,800 --> 00:15:18,200 Каждый со своей ладьей, Цугурлане, поскольку мир 212 00:15:18,520 --> 00:15:20,520 - Твой мир! - Знаешь еще один? 213 00:15:21,080 --> 00:15:21,960 Я знаю! 214 00:15:22,200 --> 00:15:24,240 я был там и я видел это своими глазами. 215 00:15:24,360 --> 00:15:27,000 Смотри, другие видели это своими глазами а они сказали другое... 216 00:15:27,760 --> 00:15:29,040 Ну, если они ничего не поняли... 217 00:15:29,160 --> 00:15:31,520 Ну-ну, если они не поняли, как ты понял 218 00:15:32,840 --> 00:15:34,640 Пусть Аристид замолвит словечко... 219 00:15:34,920 --> 00:15:36,920 Давай, ты уходишь а я скотину не поил. 220 00:15:37,000 --> 00:15:38,840 - Да здравствует Мариоаро! - Да здравствует Мариоаро! 221 00:15:38,920 --> 00:15:39,920 Поцелуй руку, нея Илья! 222 00:15:48,160 --> 00:15:50,560 Убирайся к черту оттуда! 223 00:15:52,640 --> 00:15:53,640 Посмотрите на них... 224 00:16:12,120 --> 00:16:13,320 Дядя Зино! 225 00:16:13,880 --> 00:16:15,000 Дядя Зино! 226 00:16:17,960 --> 00:16:19,040 Поцелуй руку, кума! 227 00:16:19,480 --> 00:16:21,520 - Крестная дома? - Так где же это должно быть? 228 00:16:44,800 --> 00:16:47,640 Этот орех, сколько лет было акации, он не вырос. 229 00:16:48,560 --> 00:16:49,480 Теперь... 230 00:16:51,280 --> 00:16:52,360 посмотри на него 231 00:17:04,080 --> 00:17:05,040 Братья... 232 00:17:10,200 --> 00:17:11,080 Русские? 233 00:17:15,760 --> 00:17:18,560 - А сколько там было братьев? - Три. 234 00:17:22,680 --> 00:17:24,680 И что они делают, пишут о них? 235 00:17:25,960 --> 00:17:28,520 Ну, теперь я здесь, чтобы сказать тебе вся книга. 236 00:17:33,520 --> 00:17:37,200 Слушай, я, да... то, что ты читаешь... 237 00:17:44,760 --> 00:17:45,840 Он тебе что-нибудь приносит? 238 00:17:48,280 --> 00:17:49,640 Так что мне принести? 239 00:17:52,480 --> 00:17:53,640 Так почему ты читаешь? 240 00:17:55,280 --> 00:17:56,520 Чтобы я знал. 241 00:18:00,160 --> 00:18:00,960 Что нужно знать? 242 00:18:03,160 --> 00:18:04,040 Чего я не знаю. 243 00:18:06,400 --> 00:18:07,200 И вы знаете? 244 00:18:08,680 --> 00:18:09,560 Ворчать! 245 00:18:13,240 --> 00:18:16,440 - Собака! - Какая собака? 246 00:18:17,480 --> 00:18:19,640 Если я еще раз поймаю его у себя во дворе, я его убью. 247 00:18:20,720 --> 00:18:22,000 Ну, у меня нет собаки, сосед. 248 00:18:23,960 --> 00:18:25,280 Я не знаю! Я убью его! 249 00:18:54,920 --> 00:18:57,960 - Удачи, Моромете! - Да здравствует Георгий! 250 00:18:59,080 --> 00:19:00,240 У тебя тоже есть сигарета? 251 00:19:11,000 --> 00:19:13,120 - Сколько это стоит? - Второе. 252 00:19:15,040 --> 00:19:16,600 что ты сделал ты женился на своей девушке? 253 00:19:16,880 --> 00:19:19,000 Да, ну, ты женился на ней. Да, ему не повезло. 254 00:19:21,440 --> 00:19:23,920 - Где вы берете этот талант? - Я беру его... 255 00:19:25,120 --> 00:19:25,920 Давай ко мне! 256 00:19:27,360 --> 00:19:28,640 Давай... 257 00:19:30,560 --> 00:19:32,560 ты съел свое пропитание. Идите сюда! 258 00:19:34,040 --> 00:19:34,840 Давай ко мне! 259 00:19:47,040 --> 00:19:49,320 - Привет! - Жить! 260 00:19:50,080 --> 00:19:51,120 - Здравствуйте, господин Наэ! - Удачи! 261 00:19:51,240 --> 00:19:55,200 Oprescule, еще один умнее ты не нашел поставить мэра? 262 00:19:55,640 --> 00:19:57,440 Тебе должно это понравиться, он твой племянник 263 00:19:57,840 --> 00:20:00,840 Мне это понравится или мне это не понравится. Я не знаю, как ты. 264 00:20:01,720 --> 00:20:02,520 Удачи! 265 00:20:02,920 --> 00:20:04,880 - Привет! - Удачи, Николае. Давай, Нэй! 266 00:20:05,640 --> 00:20:06,440 давай 267 00:20:07,480 --> 00:20:09,160 - Привет, нея Валаче! - Удачи! 268 00:20:09,240 --> 00:20:12,320 - Привет! Вы тоже нам служите? - Я готов. 269 00:20:18,320 --> 00:20:20,720 Хорошо, что ты говоришь с этим мальчиком Моромете. 270 00:20:21,680 --> 00:20:24,080 Его отца следовало поддержать пусть мэр придет. 271 00:20:24,360 --> 00:20:25,280 Он не хотел. 272 00:20:25,800 --> 00:20:28,600 Что скажешь, у меня очень хорошее вино и немного свежей колбасы? 273 00:20:28,960 --> 00:20:31,760 Неа Валаче — человек, который меня приветствовал. с распростертыми объятиями, когда я пришел сюда. 274 00:20:31,840 --> 00:20:33,520 Чего ты хочешь, я? Я не даю его тебе! 275 00:20:34,520 --> 00:20:38,640 - Вы, коммунисты, хотите на вересие. - Мне не нужно твое вино! 276 00:20:40,400 --> 00:20:41,800 - Удачи! - Ваше здоровье! 277 00:20:42,680 --> 00:20:44,720 Это немного дестабилизировано с тех пор как ушла его жена. 278 00:20:47,480 --> 00:20:48,520 Это пошло ему на пользу! 279 00:20:50,720 --> 00:20:52,240 Почему ты так на него напал? 280 00:20:52,320 --> 00:20:54,520 Он не отдал его моей матери даже сейчас деньги на яйца 281 00:20:54,600 --> 00:20:56,800 на сотнях яиц, он говорит, что обанкротился. 282 00:20:57,080 --> 00:20:58,640 Как, черт возьми, ты обанкротился? 283 00:21:00,040 --> 00:21:01,280 Обанкротиться можно в чем угодно. 284 00:21:01,960 --> 00:21:04,640 Оно не обанкротилось. съел деньги со шлюхой, 285 00:21:04,720 --> 00:21:07,040 тот, кто был слугой в Попа Провинсану. 286 00:21:07,480 --> 00:21:10,480 Поэтому от него ушла и жена. Теперь он занялся политикой. 287 00:21:11,040 --> 00:21:13,560 - Ты не любишь политику? - Мне все равно. 288 00:21:14,960 --> 00:21:17,680 - Почему? - Мне все равно. 289 00:21:19,400 --> 00:21:20,640 Что вас интересует? 290 00:21:22,800 --> 00:21:23,640 читать 291 00:21:25,040 --> 00:21:25,880 Это хорошее чтение. 292 00:21:26,400 --> 00:21:28,520 Но читать одно удовольствие, ты не можешь жить, читая. 293 00:21:29,960 --> 00:21:31,480 Я так понимаю, ты прервал Нормала. 294 00:21:33,360 --> 00:21:34,880 Я тоже прекратил это в свое время. 295 00:21:35,960 --> 00:21:37,800 Знайте, что теперь есть другие возможности. 296 00:21:38,240 --> 00:21:41,160 Вы можете посещать занятия и всего через шесть недель вы получите диплом. 297 00:21:41,680 --> 00:21:44,320 - Что делать? - Многие, и учитель. 298 00:21:45,600 --> 00:21:47,120 А кто платит за обучение? 299 00:21:47,440 --> 00:21:49,320 Ну вот и все, что теперь это средства государства 300 00:21:49,440 --> 00:21:51,680 для молодежи которым нечем платить за учебу. 301 00:21:52,120 --> 00:21:53,840 Если хочешь, ты мне интересен. 302 00:21:55,560 --> 00:21:57,880 Нам нужна молодежь просвещать крестьян. 303 00:21:58,560 --> 00:21:59,400 Он не слушает тебя. 304 00:22:00,360 --> 00:22:02,120 Они думают, что мир начинается и на них это заканчивается 305 00:22:02,200 --> 00:22:03,560 и с их погонами. 306 00:22:03,920 --> 00:22:05,720 Никулаэ, мы пришли с новой религией. 307 00:22:06,200 --> 00:22:09,240 Нужны просвещенные молодые люди. и жаждет что-то изменить. 308 00:22:11,680 --> 00:22:12,480 Смотреть. 309 00:22:14,480 --> 00:22:15,360 Прочтите это! 310 00:22:16,280 --> 00:22:19,280 Я говорю, что это истинная религия, Господин Нотариус! 311 00:22:39,120 --> 00:22:39,920 слушай, ну 312 00:22:41,200 --> 00:22:44,160 не думай, что я не в курсе о чем ты говоришь там, в Валаче. 313 00:22:45,000 --> 00:22:46,560 - Ну, о чем мы говорим? - Ты знаешь! 314 00:22:47,680 --> 00:22:50,800 Что вы делаете новую аранжировку вывести крестьянина из нищеты. 315 00:22:51,600 --> 00:22:53,880 - И что ты имеешь против этого? - Что я имею против? 316 00:22:54,880 --> 00:22:55,720 У меня ничего нет. 317 00:22:56,400 --> 00:22:59,080 Вы думаете, что если бы это было возможно, другие нет, мир ждал тебя? 318 00:23:00,320 --> 00:23:01,480 Возможно, они ждут нас. 319 00:23:01,640 --> 00:23:04,440 - С кем, ну с Оабеем? - Что Оауаба? 320 00:23:04,720 --> 00:23:07,440 Ого, я вижу, что они маленькие сейчас в мэрии. 321 00:23:08,520 --> 00:23:09,680 Хорошо, что Аристид раньше был маленьким. 322 00:23:09,760 --> 00:23:12,760 Ну, я не говорю, что это все Аристид. Я не это говорю. 323 00:23:12,920 --> 00:23:15,200 Открой мне ворота, будь ты проклят! 324 00:23:15,560 --> 00:23:17,680 Ты меня не слышишь? Что я убью вас всех! 325 00:23:57,400 --> 00:23:58,440 До свидания, Николае, 326 00:24:00,200 --> 00:24:02,960 Я не говорю, не говори с людьми твоего возраста, 327 00:24:03,640 --> 00:24:04,520 Я не это говорю. 328 00:24:05,920 --> 00:24:09,520 Да, это смотря какие идеи он хочет вложить это в твою голову. 329 00:24:15,640 --> 00:24:17,040 Ну, вы понимаете, о чем я здесь говорю? 330 00:24:18,560 --> 00:24:20,680 Откуда ты знаешь, какие идеи? он хочет со мной связываться? 331 00:24:21,560 --> 00:24:23,080 Смотри, после этой книги ты читаешь ее. 332 00:24:24,240 --> 00:24:26,640 ты знаешь, ты это читал? 333 00:24:27,480 --> 00:24:31,560 Я слышал. Ну а чего хочет этот Ленин... 334 00:24:34,040 --> 00:24:37,480 Этого не может быть. А может быть, получается плохо. 335 00:24:38,320 --> 00:24:39,120 ты понял? 336 00:24:40,240 --> 00:24:41,600 Меня не волнуют мои идеи. 337 00:24:42,160 --> 00:24:44,160 Это самый простой скажи мне, что ты не заботишься обо мне 338 00:24:45,640 --> 00:24:48,360 - А что самое сложное? - Знай, чего ты хочешь. 339 00:24:51,080 --> 00:24:53,880 - Ты не заботишься обо мне. - Ну, даже если я не захочу, я отнесу это тебе. 340 00:24:56,200 --> 00:24:57,200 Я не знал до сих пор. 341 00:25:00,520 --> 00:25:01,560 Давай, Николае, 342 00:25:04,520 --> 00:25:06,480 сейчас, после войны, дано, потому что тот факт, что... 343 00:25:06,880 --> 00:25:08,600 много учителей погибло на фронте, 344 00:25:09,240 --> 00:25:10,760 ты можешь прийти сюда в качестве замены. 345 00:25:12,040 --> 00:25:14,840 И все, я тебе больше не нужен ни кем. 346 00:25:15,200 --> 00:25:16,880 И поэтому мне никто больше не нужен! 347 00:25:18,560 --> 00:25:19,640 И на что ты будешь жить? 348 00:25:21,200 --> 00:25:22,600 Я пойду в пустыню. 349 00:25:24,160 --> 00:25:25,840 И когда я вернусь, я буду проповедовать. 350 00:25:25,920 --> 00:25:28,320 - Что ты собираешься делать, я? - Я собираюсь проповедовать. 351 00:25:29,920 --> 00:25:32,040 Ну, разве мир не полон ими? 352 00:25:32,520 --> 00:25:35,760 У нас всего около десяти, плюс Лита алу' Чука 353 00:25:35,840 --> 00:25:38,040 который разговаривает с Богородицей на острове 354 00:25:39,800 --> 00:25:43,600 Они проповедуют невежество из головы, какие-то придурки. 355 00:25:45,040 --> 00:25:46,640 И о чем ты хочешь поговорить? 356 00:25:48,880 --> 00:25:50,200 О социальной справедливости. 357 00:25:51,080 --> 00:25:54,800 О социальной справедливости... Ну, этого же хочет и Алу Цугурлан. 358 00:25:55,600 --> 00:25:57,960 - Цугурлан прав. - Цугурлан прав... 359 00:26:00,480 --> 00:26:02,200 Мне, подари мне это на Пасху и это! 360 00:26:17,000 --> 00:26:18,400 - Ты столкнул его с этой дороги. - Как? 361 00:26:18,720 --> 00:26:20,080 Если ты позволишь ему закончить школу... 362 00:26:20,160 --> 00:26:22,800 Ну, если он собирается так поступить, будь то здесь или где-то еще, 363 00:26:22,880 --> 00:26:23,880 вот и все. 364 00:26:25,800 --> 00:26:27,800 Если бы ты пошел в церковь, ты бы знал дорогу»... 365 00:26:32,200 --> 00:26:33,360 С этого момента мы гонимся за тобой. 366 00:26:57,240 --> 00:26:59,240 - Где, невеста Илья? - Ебать'! 367 00:27:01,360 --> 00:27:03,240 - Здоровья, преторианец! - Удачи! 368 00:27:31,120 --> 00:27:34,160 - Давай, поднимайся! - Как думаешь, я смогу залезть на мешок один? 369 00:27:54,680 --> 00:27:58,160 - У вас есть работа в Раке? - Я нашел... Давай, Лино! 370 00:28:11,840 --> 00:28:13,680 Как поживают мои внуки? 371 00:28:15,240 --> 00:28:18,480 Ну, Параскив отрезал Бухарест. из двух половина его, 372 00:28:18,600 --> 00:28:20,240 Половина Ахима. 373 00:28:20,960 --> 00:28:25,120 Нума Нилэ, бедняга, ничего не выбрал, его кости гниют черт знает где. 374 00:28:28,560 --> 00:28:29,760 Ты все еще думаешь о них. 375 00:28:31,600 --> 00:28:33,000 Вы также сказали, что спрашивали меня. 376 00:28:34,400 --> 00:28:37,400 - Хорошо, что у тебя ум молодого человека. - Вы говорите? 377 00:28:43,560 --> 00:28:46,600 Я слышал, что ты и Катрина тебе вроде 20 лет... 378 00:28:50,600 --> 00:28:51,400 Это верно! 379 00:28:53,520 --> 00:28:58,000 Если ты не выгонишь ее из дома или если ты не побежишь, он тебя убьет! 380 00:29:00,800 --> 00:29:04,080 Я говорю, что Бог не оставит меня канонизировать себя, когда я уже не мог. 381 00:29:04,200 --> 00:29:05,400 Да, почему он не оставит тебя? 382 00:29:05,680 --> 00:29:09,880 Что, как будто Бог его пожалел и наказывает злого? 383 00:29:10,480 --> 00:29:11,560 так как дела 384 00:29:12,440 --> 00:29:15,240 Иногда после грехов, иногда нет! 385 00:29:17,040 --> 00:29:18,520 Смотри, моя сестра Радита... 386 00:29:19,680 --> 00:29:20,680 что насчет нее 387 00:29:21,240 --> 00:29:24,480 Он умер, потому что ты был нетерпелив выйти из комнаты вслед за Ахимом. 388 00:29:26,440 --> 00:29:27,520 кто тебе сказал 389 00:29:29,040 --> 00:29:31,440 Это. Она рассказала мне. 390 00:29:53,880 --> 00:29:58,480 - Кто этот мужчина? - Моя невестка. Что ты так делаешь? 391 00:30:03,240 --> 00:30:06,240 - Чего хочет этот парень? - Да ладно, она не такая уж задира! 392 00:30:08,400 --> 00:30:10,080 Вы правы, не так ли, люди? 393 00:30:16,320 --> 00:30:17,600 Поставь его в тот угол! 394 00:31:00,560 --> 00:31:01,360 Мать... 395 00:31:03,600 --> 00:31:05,040 почему бы тебе тоже не пойти в церковь 396 00:31:07,120 --> 00:31:08,200 У меня нет времени! 397 00:31:09,120 --> 00:31:11,080 Это нехорошо, мама! Это нехорошо. 398 00:31:13,040 --> 00:31:14,600 Путь, по которому вы пошли, нехорош. 399 00:31:16,360 --> 00:31:17,440 В какую сторону, мама? 400 00:31:17,880 --> 00:31:20,040 Против нашего Господа Иисус Христос! 401 00:31:21,960 --> 00:31:25,040 Откуда ты это взял? что я против Господа Иисуса Христа? 402 00:31:25,200 --> 00:31:28,000 Ну, ты не говорил, что собираешься в пустыню выступить против? 403 00:31:30,440 --> 00:31:31,840 Я сказал, что отправляюсь в пустыню, 404 00:31:31,920 --> 00:31:35,080 да, я не говорил, что собираюсь проповедовать против Господа Иисуса Христа. 405 00:31:35,520 --> 00:31:38,920 Мама, эта книга в красной обложке есть Антихрист». 406 00:31:41,160 --> 00:31:42,480 Это книга, мама. 407 00:31:43,600 --> 00:31:47,720 Он говорит, что коммунисты сносят церкви, мать. Избавьтесь от них! 408 00:31:49,520 --> 00:31:51,000 И оставь своего отца тоже! 409 00:31:51,640 --> 00:31:54,960 Как он может помешать тебе закончить школу? дать им погоны? 410 00:31:56,280 --> 00:32:00,080 Он продержал меня три занятия. Он также продал землю, чтобы содержать меня. 411 00:32:00,160 --> 00:32:03,000 Продать! Ты его ребенок. 412 00:32:05,760 --> 00:32:11,080 - Да, почему бы тебе не продать? - Продам, даже если закончатся. 413 00:32:11,880 --> 00:32:12,880 Сосед! 414 00:32:13,800 --> 00:32:17,360 У вас нет горячих голов, наступить на рубашку Корнила. 415 00:32:17,680 --> 00:32:20,040 Когда это сделать, я позвоню тебе, Бибино. 416 00:32:20,480 --> 00:32:22,040 Ну, я еду в Алу Удубяску, 417 00:32:22,160 --> 00:32:24,800 что этот собирается на вечеринку с незаправленной рубашкой. 418 00:32:30,640 --> 00:32:33,480 Никулае, давай залезем на люцерну. 419 00:32:38,960 --> 00:32:40,080 - Привет! - Привет! 420 00:32:40,200 --> 00:32:42,640 Николас. Входите, Никулаэ! 421 00:32:43,240 --> 00:32:44,600 Ну, сука Гергино, я... 422 00:32:45,040 --> 00:32:48,360 Илеана! Это обычай Пятидесятницы, Никула. 423 00:32:48,960 --> 00:32:50,040 Идите к столу! 424 00:32:51,440 --> 00:32:52,280 Давай, подожди! 425 00:32:56,240 --> 00:32:57,320 Помой их, Мария. 426 00:33:00,400 --> 00:33:01,520 Что такое, Марин? 427 00:33:03,000 --> 00:33:04,160 - Ему холодно. - Не холодно. 428 00:33:04,240 --> 00:33:05,200 Холодный! 429 00:33:05,720 --> 00:33:08,960 - Ну что, она не смогла бы взять это одна? - Делай, как я говорю. 430 00:33:30,320 --> 00:33:31,520 Да, подожди, меня щекочут. 431 00:33:45,480 --> 00:33:47,880 Илеано, ты все еще ищешь это мыло?! 432 00:33:49,400 --> 00:33:50,280 Засыпаю... 433 00:34:15,560 --> 00:34:17,400 - Ты идешь, Патакулье? - В Мироси. 434 00:34:19,240 --> 00:34:21,280 Ну, чего ты ходишь, ну, не затыкайте лошадей, 435 00:34:21,440 --> 00:34:23,120 или духовка мелет? 436 00:34:23,400 --> 00:34:24,840 Вот как я люблю гулять. 437 00:34:24,960 --> 00:34:26,280 Ну, да? Давай, давай! 438 00:34:30,720 --> 00:34:32,400 Слушай, мне нравится кататься на повозке. 439 00:34:34,200 --> 00:34:36,120 О моей матери из Удубяски, либо ты тупой, либо ты тупой! 440 00:34:36,600 --> 00:34:37,720 Давай, Николае, поднимайся! 441 00:34:45,160 --> 00:34:46,040 Давай, давай! 442 00:34:50,360 --> 00:34:51,440 Что, я, ты злишься? 443 00:34:53,200 --> 00:34:54,000 Да! 444 00:34:55,160 --> 00:34:55,960 Давай, лошадка! 445 00:35:03,200 --> 00:35:04,120 Давай, лошадка! 446 00:35:04,800 --> 00:35:05,600 Да! 447 00:35:39,960 --> 00:35:42,000 - Здравствуйте, Мария! - Здравствуйте, Николае! 448 00:35:42,560 --> 00:35:45,600 - Ты так быстро их прочитал? - Быстро, говоришь? 449 00:35:46,760 --> 00:35:50,120 - Ты нашел Несчастных, где я тебе говорил? - Он дал это. 450 00:35:51,640 --> 00:35:52,600 Что я могу тебе дать? 451 00:35:52,840 --> 00:35:55,160 Толстой, «Смерть Ивана Ильича», если она у вас есть. 452 00:35:55,280 --> 00:35:56,760 - Привет! - Привет! 453 00:35:56,880 --> 00:35:58,280 Мама, у тебя есть бумага для мух? 454 00:35:58,520 --> 00:36:01,880 У меня больше нет бумаги, да, я дам тебе раствор, который ты положишь себе на тарелку, 455 00:36:01,960 --> 00:36:02,960 и это то же самое. 456 00:36:03,040 --> 00:36:06,520 Я не понимаю, о чем ты говоришь, приятель. только бумагой ловится, мама. 457 00:36:07,840 --> 00:36:09,240 - Привет! - Привет! 458 00:36:10,960 --> 00:36:11,920 ты принес? 459 00:36:35,520 --> 00:36:39,160 - Трудно с этой лестницей... - Ну что, думаешь, они нас примут? 460 00:36:39,240 --> 00:36:42,320 да, конечно прочитав ему твою историю, 461 00:36:42,440 --> 00:36:44,640 мой брат очень этого хотел знать тебя 462 00:36:50,520 --> 00:36:52,120 - Здравствуйте! - Я пришел с Николае. 463 00:36:53,040 --> 00:36:55,640 Я привел своего коллегу, Господин Дьяконеску, который его встретил. 464 00:36:56,040 --> 00:36:57,320 - Дьяконеску. - Привет! 465 00:36:57,720 --> 00:36:59,520 - Привет! Николас. - Мне это нравится. 466 00:36:59,640 --> 00:37:01,080 - Привет! - Привет! 467 00:37:01,240 --> 00:37:04,240 Мария, дай ему стул Николае, пожалуйста. 468 00:37:05,320 --> 00:37:06,120 Здесь... 469 00:37:13,200 --> 00:37:16,680 На самом деле неправильно сказал, что я встретил тебя, Я послушал тебя. 470 00:37:17,360 --> 00:37:20,160 На заседании горницы когда читаешь рассказ «Лошадь». 471 00:37:21,600 --> 00:37:25,200 Николае, прости, что забрал тебя как на допросе: 472 00:37:25,920 --> 00:37:27,240 ты читал Фолкнера? 473 00:37:28,440 --> 00:37:29,240 Нет. 474 00:37:29,440 --> 00:37:31,480 Ваша история напомнил мне Фолкнера. 475 00:37:33,000 --> 00:37:34,680 - Английский, ты знаешь? - Нет. 476 00:37:35,560 --> 00:37:36,840 - Французский? - Да. 477 00:37:39,120 --> 00:37:40,600 Вы должны прочитать это. 478 00:37:46,760 --> 00:37:49,280 На встрече... 479 00:37:50,080 --> 00:37:53,600 На собрании горницы, когда читаешь рассказ "Лошадь" 480 00:37:54,360 --> 00:37:57,360 произошла странная вещь кто-то из зрителей спросил: 481 00:37:57,440 --> 00:38:01,440 «Но сколько стоит лошадь, сэр?» Ему сказали, что это около двух тысяч леев. 482 00:38:01,840 --> 00:38:05,560 «Ну, ты отдай ему рукопись и мы хотим две тысячи леев». 483 00:38:06,120 --> 00:38:08,720 Да, как нам сделать еще одну защиту как этот с деньгами 484 00:38:08,920 --> 00:38:10,800 закончить и этот мальчик учится? 485 00:38:11,200 --> 00:38:14,360 А правда, скажите мне, режиссер Ионашку не мог бы помочь тебе со стипендией? 486 00:38:14,880 --> 00:38:17,080 Нет, он не мог, его это устраивает в депутатском ребре, 487 00:38:17,840 --> 00:38:19,520 «Ласкар», который меня не проглотит. 488 00:38:20,560 --> 00:38:23,680 Он был главой Братства Креста, в школе, и он знает, что я знаю. 489 00:38:24,280 --> 00:38:27,080 Послушай, Алекуле, помните, что мы указали 490 00:38:27,200 --> 00:38:29,160 в Порядке Времени? 491 00:38:34,760 --> 00:38:37,560 «Ассоциация глухонемых из Румынии провел пленарное заседание 492 00:38:37,680 --> 00:38:41,040 и в ужасе от большинства голосов исключение еврейских членов». 493 00:38:41,760 --> 00:38:43,200 А теперь возьми Искру... 494 00:38:47,240 --> 00:38:51,080 «Ассоциация глухонемых из Румынии решено большинством голосов 495 00:38:51,360 --> 00:38:53,520 исключение членов буржуазного происхождения». 496 00:38:53,960 --> 00:38:57,320 Расовая ненависть и классовая ненависть, речь идет о политическом предложении. 497 00:38:58,600 --> 00:39:01,040 - Вы увлечены политикой? - Ни за что. 498 00:39:01,120 --> 00:39:03,320 Браво. Придерживайтесь литературы. 499 00:39:04,080 --> 00:39:05,200 Есть ли у вас еще какие-нибудь истории? 500 00:39:06,080 --> 00:39:08,960 Я оставил их у коллеги, в конце концов, в Бухаресте. 501 00:39:09,920 --> 00:39:11,200 Такого не делается... 502 00:39:35,960 --> 00:39:37,760 «Господин Илие Моромете, 503 00:39:39,200 --> 00:39:41,800 при продаже отеля Я нашел эти предметы, 504 00:39:42,000 --> 00:39:45,880 который принадлежал твоему сыну, Ион, сказала Нила. 505 00:39:47,200 --> 00:39:50,000 «Хараламби Альджиу, бывший владелец». 506 00:39:52,520 --> 00:39:53,680 Кто это будет? 507 00:39:57,920 --> 00:40:00,080 Его жена, кто это будет? Разве ты не видишь, что она уродлива? 508 00:40:00,960 --> 00:40:01,760 Да, когда это было сделано? 509 00:40:03,320 --> 00:40:05,720 Ну а ты что думаешь, что без благословения Отец Александр 510 00:40:05,800 --> 00:40:07,160 не могла родить ребенка? 511 00:40:08,480 --> 00:40:10,440 Никулаэ, как ты, мама, тебя забрали? 512 00:40:12,800 --> 00:40:15,560 - Бери, не бери, он с ней жил. - Ты это знаешь? 513 00:40:16,280 --> 00:40:20,040 - Я знаю, разве я не у него останавливался? - Ты мне ничего не сказал... 514 00:40:22,160 --> 00:40:23,000 куда ты собирался 515 00:40:24,280 --> 00:40:25,880 Давай, чувак. 516 00:40:27,720 --> 00:40:28,520 Назад! 517 00:40:28,840 --> 00:40:30,320 Просто трахни меня! 518 00:40:34,480 --> 00:40:38,920 Николае, возьми пальто! Он нашел свою ценность в дожде. 519 00:40:59,640 --> 00:41:00,480 Возьми пальто! 520 00:41:03,280 --> 00:41:04,480 Повесьте ее на забор! 521 00:41:39,920 --> 00:41:43,160 Не заставляй меня ждать, Никулаэ. Если бы не дождь, я бы не вышел. 522 00:41:43,600 --> 00:41:46,800 Я не могу никуда выйти вечером лучший день, я отправлю сообщение. 523 00:41:54,680 --> 00:41:58,040 Бэзил, иди и отпусти этих овец. что я называю тебя папой. 524 00:41:58,120 --> 00:41:59,600 Давай, дай мне знать когда отпустить 525 00:41:59,680 --> 00:42:01,240 - Давай, иди, когда я тебе сказал! - Я иду! 526 00:42:13,280 --> 00:42:16,640 - Что Илеана нашла бы у тебя... - Спроси ее. 527 00:42:17,000 --> 00:42:18,400 Я спросил ее, да, она засмеялась. 528 00:42:19,960 --> 00:42:23,680 Ты тоже поднимешь голову от этой книги, разве ты не видишь, что он ждет тебя у колодца? 529 00:42:23,920 --> 00:42:26,200 Давай, прыгай на лошадь и вперед! 530 00:42:47,560 --> 00:42:48,880 Давай, я, уходи немедленно! 531 00:43:03,240 --> 00:43:07,600 Это вода для поения скота, юная леди. Не мыть ноги. 532 00:43:08,640 --> 00:43:10,720 Я не знал, собираюсь вынуть еще одного. 533 00:43:12,720 --> 00:43:13,960 - Что ты хочешь? - Ничего. 534 00:43:15,360 --> 00:43:17,480 Из ваших лотов Вы можете увидеть баланс фонтана? 535 00:43:19,960 --> 00:43:20,920 Я не смотрел. 536 00:43:21,840 --> 00:43:24,200 Когда вы идете на лоты, чтобы посмотреть, и если увидишь, скажи мне. 537 00:43:25,160 --> 00:43:28,040 - Почему? - Итак, чтобы ты мог видеть меня. 538 00:43:29,920 --> 00:43:31,680 - Вода холодная, Илеано? - Что ты делаешь, Мариоаро? 539 00:43:32,600 --> 00:43:34,800 - Смотри, ты выбрал меня с арбузом. - Бесплатно? 540 00:43:35,760 --> 00:43:38,640 - Да, что? Пандару глупый? - Молодец, Мариоаро! 541 00:43:39,960 --> 00:43:45,520 - Никулаэ, у тебя нет детской? - У нас есть. В землях. Пройдите туда. 542 00:43:46,160 --> 00:43:48,440 Ну, я пройду потому что я люблю дыни. 543 00:43:55,560 --> 00:43:57,640 Ну, Наэ, где Аристид? что ты давно его не видел? 544 00:43:57,880 --> 00:43:58,840 Это в Бухаресте. 545 00:43:58,960 --> 00:44:02,000 - Вы поняли, что это произойдет. - Я понял то же самое. 546 00:44:02,600 --> 00:44:03,840 Боже, эти сумасшедшие! 547 00:44:05,520 --> 00:44:07,040 Я дал указ дать квоты. 548 00:44:10,640 --> 00:44:12,440 Троскота он подсчитал, сколько ему нужно дать, 549 00:44:12,560 --> 00:44:13,720 и ничего не осталось... 550 00:44:14,440 --> 00:44:17,680 Ну, через год, два, мы будем умолять их забрать нашу землю. 551 00:44:19,880 --> 00:44:22,120 Ну, это их план! Это с шансами только время, 552 00:44:22,240 --> 00:44:24,400 что они собираются забрать нашу землю и посадили нас в колхоз. 553 00:44:25,440 --> 00:44:28,600 Ну я понял из алу Модана что в колхозе хорошо, 554 00:44:28,680 --> 00:44:30,240 что все равны, в отличие от нас. 555 00:44:30,480 --> 00:44:31,360 Я имею в виду? 556 00:44:32,560 --> 00:44:36,320 - Если это фасоль, то фасоль едят все. - Ты говоришь, это хорошо? 557 00:44:37,120 --> 00:44:41,160 Ну, это хорошо для человека. Смотри, Валаш толст, Петух худ, 558 00:44:41,840 --> 00:44:44,800 а потом приходит государство и говорит: Ну, это невозможно. 559 00:44:45,840 --> 00:44:48,600 Валаш, я даю тебе вот такую порцию или я тебе вообще не даю, 560 00:44:48,720 --> 00:44:52,280 что приносит здоровье, и Валаш достигает веса Петуха. 561 00:44:52,360 --> 00:44:54,680 Ты имеешь в виду, что он держит меня из еды. Так это хорошо? 562 00:44:55,160 --> 00:44:57,440 Ну, я говорю, что это хорошо! 563 00:44:58,400 --> 00:45:00,280 Я понял, что Валаче он вообще этого не дает. 564 00:45:01,080 --> 00:45:03,520 Ну, этого хочет Государство! Ну, Василе! 565 00:45:04,360 --> 00:45:09,080 Давай: вот немного поговорим, что в колхозе нехорошо. 566 00:45:10,360 --> 00:45:12,120 Давай, как дела? Вы были там. 567 00:45:12,440 --> 00:45:15,240 С чем, с колхозом? Посмотрим с колхозом, когда это будет. 568 00:45:15,920 --> 00:45:17,000 Вы дали цитату? 569 00:45:17,880 --> 00:45:19,640 Как это, Василе, навязать мне государственную цену' 570 00:45:19,720 --> 00:45:21,160 куда мне продать пшеницу? 571 00:45:21,280 --> 00:45:22,600 Продавайте сейчас, потому что Государство нуждается. 572 00:45:22,680 --> 00:45:25,480 Квота на перемирие была предоставлена ​​в прошлом году. Что нам делать и давать? 573 00:45:25,920 --> 00:45:28,240 Прошлый год - это прошлый год, в этом году в этом году... 574 00:45:28,320 --> 00:45:30,240 И в следующем году это будет в следующем году. 575 00:45:30,440 --> 00:45:32,960 Давай, тебе лучше поиграть как тебе русский поет, ма. 576 00:45:33,040 --> 00:45:35,200 Ну ты тоже играешь как вам поют англо-американцы. 577 00:45:35,280 --> 00:45:37,200 Ну-ну, разве они не союзники? 578 00:45:37,880 --> 00:45:41,160 Давай, я, иди и заплати свои взносы и перестань суетиться. Давай ко мне! 579 00:45:47,960 --> 00:45:51,120 Пятьсот – квота перемирия, 150 килограммов - семя, 580 00:45:51,400 --> 00:45:52,880 плюс минус инородные тела... 581 00:45:52,960 --> 00:45:55,000 Услышьте их! Ну и что мне остается, мне? 582 00:45:55,160 --> 00:45:57,320 - Это не мое дело! - Ну, я не даю! 583 00:45:57,560 --> 00:45:58,720 - Ну, Димир... - Я не даю, я! 584 00:45:58,960 --> 00:46:00,040 Что ты не даешь, Димир? 585 00:46:00,120 --> 00:46:02,040 Квоты на перемирие, блин, блин... 586 00:46:02,320 --> 00:46:05,000 Слушай, когда ты берешь что-то у кого-то, ты не возвращаешь 587 00:46:05,320 --> 00:46:07,960 - Я взял пшеницу у русских? - Ну, не ты взял, армия взяла. 588 00:46:08,080 --> 00:46:10,320 - Дайте армию! - В армии для нее этого даже нет. 589 00:46:10,560 --> 00:46:12,520 До другого раза, мы должны отдать, отплатить. 590 00:46:12,640 --> 00:46:15,320 - А если я не дам, что будет? - Ну, это будет нехорошо! 591 00:46:15,640 --> 00:46:16,480 Что ты собираешься со мной сделать? 592 00:46:17,200 --> 00:46:18,560 Что ты собираешься со мной сделать? Что ты собираешься со мной сделать? 593 00:46:18,640 --> 00:46:20,880 - Димир, не шуми! - Что за переполох, я? 594 00:46:21,080 --> 00:46:24,600 Это моя пшеница, я на него работал у меня глаза вылезли из орбит, не так как у тебя. 595 00:46:24,960 --> 00:46:28,800 Ну, Василе, я говорю, дай нам Статую. бумага в руке 596 00:46:28,880 --> 00:46:32,640 что он платит нам по той цене, которая будет тогда, что приводит нас сюда, когда нам это нужно. 597 00:46:32,960 --> 00:46:35,400 - С этими трюками не получится, Моромет. - Это не работает, да? 598 00:46:35,880 --> 00:46:38,640 Что ж, возьмем пшеницу домой! Ну давай же! 599 00:46:38,920 --> 00:46:40,720 Матей прав! Давай, я! 600 00:46:40,800 --> 00:46:41,760 Иди, я, домой, я! 601 00:46:41,920 --> 00:46:43,880 Димир, который не дает форы будет объявлен диверсантом, 602 00:46:44,080 --> 00:46:44,960 и введите закон. 603 00:46:45,040 --> 00:46:47,000 У тебя есть только я. Вернись домой, я! 604 00:46:47,080 --> 00:46:49,000 - Иди домой с пшеницей! - Давай, грузим! 605 00:46:49,200 --> 00:46:51,960 Я лучше отдам эту долю, не позволяйте ерунде выходить наружу. 606 00:46:52,080 --> 00:46:55,160 - Какого черта я? Это наша пшеница. - Пойдем, я, в мэрию! 607 00:47:02,880 --> 00:47:03,680 Давай ко мне! 608 00:47:09,160 --> 00:47:10,800 Давай, Замфайр, давай! Ну давай же! 609 00:47:12,280 --> 00:47:13,480 - Удачи! - Удачи! 610 00:47:13,600 --> 00:47:15,360 - Удачи! - Ну и что он сделал? 611 00:47:15,840 --> 00:47:19,360 После выступления с площади, Я не знаю, что на него нашло 612 00:47:19,680 --> 00:47:22,160 и кричал: «Давай, давай, в мэрию, давайте свергнем коммунистов». 613 00:47:24,800 --> 00:47:26,720 Матей присутствовал и может знать лучше. 614 00:47:27,360 --> 00:47:28,200 Ну давай же! 615 00:47:29,720 --> 00:47:33,120 Ну, когда я приехал туда, Наэ спрашивал этого Кёрли 616 00:47:33,280 --> 00:47:36,200 ключи от мэрии... и Каркадат сказал: 617 00:47:36,280 --> 00:47:37,360 «Заходите, оно открыто!» 618 00:47:37,800 --> 00:47:40,640 Да, нет, впереди передать их официально. 619 00:47:42,160 --> 00:47:44,000 Тогда я не знаю, что случилось что я ушел 620 00:47:45,120 --> 00:47:47,000 скот не ел весь день. 621 00:47:47,600 --> 00:47:50,600 Повезло со скотиной, что теперь ты ненавидишь Наэ. 622 00:47:51,560 --> 00:47:53,160 - Но что ты делал? - Но что он сделал? 623 00:47:54,560 --> 00:47:55,360 - Привет! - Привет! 624 00:47:55,440 --> 00:47:57,240 Целую твою руку, кум, Зина дома? 625 00:47:57,800 --> 00:48:00,880 - Тетя Зина дома? - Кричит громче, потому что она глухая. 626 00:48:02,280 --> 00:48:06,000 Это твой кузен Костика. Но где он, что вы его давно не видели? 627 00:48:06,160 --> 00:48:07,560 - Он прячется! - Привет, Илеано! 628 00:48:07,760 --> 00:48:09,200 - Ну, он прячется. - Здравствуйте, Николае! 629 00:48:09,880 --> 00:48:10,960 Он прячется, я вам говорю. 630 00:48:11,120 --> 00:48:13,400 Все те, кто были легионерами и ему не удалось убежать, 631 00:48:13,520 --> 00:48:15,840 они охотятся на них, как на кроликов. 632 00:48:15,920 --> 00:48:17,360 Что он сказал, ветеринар? 633 00:48:17,640 --> 00:48:19,640 Он сказал, что это из люцерны. Он взял кровь. 634 00:48:22,280 --> 00:48:25,360 Ну, я не знаю, что случилось с люцерной в этом году, 635 00:48:26,440 --> 00:48:28,680 что моя корова тоже опухает какого черта 636 00:48:29,320 --> 00:48:32,680 Элайджа! Давай, ты еще не закончил? Вы разговариваете со вчерашнего дня. 637 00:48:33,400 --> 00:48:36,440 - Да ладно, я больше не ненавижу свинину. - Дайте ему торт! 638 00:48:50,800 --> 00:48:52,120 Держись, моя задница! 639 00:48:54,520 --> 00:48:55,760 На свете ты не смог? 640 00:48:56,080 --> 00:48:58,160 Вы думаете, что сделка ждет пока ты не проснешься? 641 00:48:58,720 --> 00:48:59,960 Итак, ярмарки закрыты. 642 00:49:02,440 --> 00:49:05,440 Держись, я, мешок, как весь мир. Я ждал, что ты мне это скажешь. 643 00:49:08,480 --> 00:49:10,320 - И где ты собираешься его продать? - Где мне его найти! 644 00:49:13,320 --> 00:49:14,360 Вы нарушаете закон! 645 00:49:14,440 --> 00:49:17,320 и что ты хочешь, чтобы я сделал продать его по той цене, которую мне назначили? 646 00:49:21,440 --> 00:49:22,840 Ну ты уклоняешься! 647 00:49:23,320 --> 00:49:25,120 Ну и заткнись! 648 00:49:31,880 --> 00:49:34,720 Никулаэ, прыгни ко мне, чтобы открыть ворота! 649 00:49:47,160 --> 00:49:48,040 Ворчать! 650 00:49:49,520 --> 00:49:50,320 Его нет дома! 651 00:49:50,440 --> 00:49:52,640 - Откуда ты знаешь, я? - Я не вижу его тележки. 652 00:49:53,080 --> 00:49:54,360 Я бы продал его. 653 00:49:54,840 --> 00:49:56,880 Здронкане, что может предложить Моромете? 654 00:49:57,520 --> 00:50:03,000 Тысяча кг пшеницы, 500 ячменя, 500 подсолнечника и 300 орзоаики. 655 00:50:05,040 --> 00:50:07,760 - Позвони Моромете, брат. - Привет! 656 00:50:10,560 --> 00:50:12,120 Вы начинаете это рано! 657 00:50:12,320 --> 00:50:14,600 Мне было интересно: я, кто будет таким утром? 658 00:50:16,920 --> 00:50:21,040 - Да, господин Моромете, он не собирается выходить? - Если бы он знал, что он мэр, он бы зачал. 659 00:50:21,720 --> 00:50:23,520 скажи ему, чтобы ушел что нам нельзя терять времени. 660 00:50:23,720 --> 00:50:25,360 Ты ему скажи, да, его нет дома. 661 00:50:27,480 --> 00:50:29,560 - А почему его нет дома? - Он уехал в город. 662 00:50:30,200 --> 00:50:31,280 Он не все продал. 663 00:50:32,440 --> 00:50:35,720 Когда он придет, скажи ему, чтобы он представился. в мэрию, чтобы заплатить налоги. 664 00:50:35,800 --> 00:50:38,040 - Если нет, мы приедем. - Если он придет, ты ему скажи. 665 00:50:38,800 --> 00:50:39,960 - Кто следующий? - Димир. 666 00:50:40,280 --> 00:50:42,160 - Привет, сосед! - Даты. 667 00:50:42,240 --> 00:50:46,200 Василе, ты не приходишь ко мне домой? Да ладно, у меня осталась мякина... 668 00:50:46,280 --> 00:50:47,080 Мы идем. 669 00:50:48,280 --> 00:50:49,640 Он уехал в город? 670 00:50:49,720 --> 00:50:51,920 - Ну, посмотри на его тележку. - Он дома, я проверил. 671 00:50:54,880 --> 00:50:57,520 - Димир дома? - Привет. 672 00:50:58,520 --> 00:51:00,640 Ух ты, возьми это, чувак. 673 00:51:02,840 --> 00:51:05,120 - Приготовь пастрами. - Ну, скажи ему, чтобы вышел. 674 00:51:05,520 --> 00:51:07,880 - Впустите людей! - Заходите! 675 00:51:11,160 --> 00:51:13,720 Димир говорит, что собака его защитит путаницы. 676 00:51:14,200 --> 00:51:17,320 Итак, Димир, ты строишь новый сарай. А подарки? 677 00:51:18,080 --> 00:51:21,480 Зино, открой двери и собери людей в дом! 678 00:51:21,840 --> 00:51:22,640 Мы стоим снаружи. 679 00:51:22,720 --> 00:51:27,640 - Здронкане, вынь этот регистр! - Принеси бренди и пастрами! 680 00:51:28,480 --> 00:51:30,320 - Кто знает... - По вкусу. 681 00:51:30,720 --> 00:51:33,400 - Господин Димир Калименте Матей... - Теперь я это сделал. 682 00:51:34,160 --> 00:51:35,280 Давай с этим бренди! 683 00:51:35,480 --> 00:51:38,720 Тысяча пятьсот килограммов пшеницы... Шансы... 684 00:51:38,800 --> 00:51:40,000 Рожь, ячмень, орзоаика. 685 00:51:40,280 --> 00:51:42,640 Орзойку я дал, я даже сказал: «Пойдем, возьмем немного орзоаики…» 686 00:51:43,840 --> 00:51:45,640 Да ладно, это с прошлого года. 687 00:51:46,080 --> 00:51:49,880 Как, черт возьми, ты живешь из года в год? Это Рождество для меня не проходит». 688 00:51:50,080 --> 00:51:51,440 - Удачи! - Удачи! 689 00:51:52,360 --> 00:51:54,880 - Ты облажался, Димир! - Ну, теперь и это! 690 00:51:55,000 --> 00:51:58,040 Да, он говорил, он делает пастрами, заниматься строительством, 691 00:51:58,120 --> 00:51:59,680 Да, квоты не выплачиваются. 692 00:51:59,880 --> 00:52:02,080 Когда он дал тебе партийное семя», он был хорош. Теперь это нехорошо. 693 00:52:02,240 --> 00:52:04,760 Да, почему мне уже нехорошо? Кто сказал, что это уже нехорошо? 694 00:52:05,160 --> 00:52:08,400 Ты слышал, как я говорю? Или ты сошел с ума? 695 00:52:08,920 --> 00:52:11,040 Не думай, что сможешь возьми меня за грудь, я... 696 00:52:11,120 --> 00:52:14,600 Что ты не работал, ну, на моем месте? В Пасху я сижу! 697 00:52:15,480 --> 00:52:17,280 Ты приходишь сюда суй нос во все части... 698 00:52:17,360 --> 00:52:19,040 Не кричи, я тебя не боюсь. 699 00:52:19,280 --> 00:52:21,320 Ты облажался и не платишь взносы, это счет! 700 00:52:21,400 --> 00:52:23,040 Подойди и суй свой нос куда угодно! 701 00:52:23,280 --> 00:52:27,680 Димир, мы проверим, что говорит Оабей. до следующего раза, платите взносы... 702 00:52:28,160 --> 00:52:32,360 Мы им заплатим, Василе, он такой, в беде он уже не знает, что делать. 703 00:52:33,320 --> 00:52:34,560 Да ладно, становится холодно. 704 00:52:34,720 --> 00:52:38,400 - Димире, твой двоюродный брат Костикэ Рошу? - Что насчет него? 705 00:52:38,840 --> 00:52:40,000 С каких пор его здесь не было? 706 00:52:40,560 --> 00:52:41,360 Ну... 707 00:52:42,120 --> 00:52:43,480 Я знаю, с каких пор это исчезло? 708 00:52:44,480 --> 00:52:46,640 - Это было очень давно. - Димир, - говорит он. 709 00:52:48,000 --> 00:52:51,000 Будьте осторожны, иначе они вас поймают скрывать преступников. 710 00:52:51,640 --> 00:52:54,120 - Ну и что он сделал? - То, что он сделал, это наше дело. 711 00:52:54,480 --> 00:52:56,880 Вы говорите, с каких это пор этого не было. Если да, то с каких это пор он стал скрываться? 712 00:52:57,680 --> 00:52:59,960 Ну откуда я мог знать что он спрятал? 713 00:53:00,760 --> 00:53:01,720 Теперь вы знаете! 714 00:53:02,640 --> 00:53:05,360 У нас есть информация, что он был здесь, неделю назад 715 00:53:05,440 --> 00:53:08,920 Матей, это было бы тогда когда он пришел забрать куклу. 716 00:53:09,640 --> 00:53:11,480 Димир, в данном случае Мне нужно отвезти тебя на почту, 717 00:53:11,880 --> 00:53:12,680 дать заявление 718 00:53:13,080 --> 00:53:14,880 что это? Эти разгрузчики тоже не делают этого ты ничего не знаешь? 719 00:53:14,960 --> 00:53:16,440 - Смотри, я! - Я не знаю, ребята! Отойди в сторону! 720 00:53:16,520 --> 00:53:18,920 Оставайся на месте! Подожди, подожди! 721 00:53:19,080 --> 00:53:19,880 Мэтью! 722 00:53:19,960 --> 00:53:22,240 - Давай, подожди, ты меня не слышишь? - Иди, я, как ты? 723 00:53:22,400 --> 00:53:23,320 Ты идешь, я, и что? 724 00:53:27,880 --> 00:53:28,880 Мэтью! 725 00:53:32,040 --> 00:53:34,720 - Да здравствует, нея Георге! - Добрый вечер, Катрина! 726 00:53:36,000 --> 00:53:38,280 - Где этот дурак? - Он уехал в город. 727 00:53:39,640 --> 00:53:40,840 Он нашел его пропавшим! 728 00:53:43,040 --> 00:53:44,280 Бренди сейчас было бы неплохо. 729 00:53:50,400 --> 00:53:51,320 Бедный Матей! 730 00:53:53,800 --> 00:53:54,600 Возьмите это отсюда. 731 00:53:57,160 --> 00:53:58,040 Бедный Матей. 732 00:53:59,160 --> 00:53:59,960 Они нашли его? 733 00:54:01,760 --> 00:54:04,960 Они нашли его с бревном в руках. 734 00:54:06,240 --> 00:54:08,640 - Боже, прости его! - Боже, прости его! 735 00:54:10,800 --> 00:54:12,080 Бензин! 736 00:54:14,800 --> 00:54:18,720 Никулаэ, возьми, мама, щепотку муки. и иди за бензином. 737 00:54:20,560 --> 00:54:23,720 - Катрино, возьми... - Уйди отсюда! 738 00:54:23,920 --> 00:54:25,720 Бензин! 739 00:54:29,480 --> 00:54:30,600 Бензин! 740 00:54:33,080 --> 00:54:34,120 Бензин! 741 00:54:34,560 --> 00:54:35,360 Ждать! 742 00:55:13,000 --> 00:55:13,800 Добрый вечер. 743 00:55:14,240 --> 00:55:16,560 Вход в них сзади это за домом. 744 00:55:18,480 --> 00:55:22,040 - Ну, ты видел ворота. - Мы как будто в приват идем. 745 00:55:22,200 --> 00:55:23,520 Туда я тоже хожу. 746 00:55:28,240 --> 00:55:30,680 - Бедняжка, отец. - Да здравствует Флорико! 747 00:55:31,600 --> 00:55:32,440 Пожалуйста. 748 00:55:32,520 --> 00:55:34,720 Скажи тоже что-нибудь, что они меня не слушают. 749 00:55:34,920 --> 00:55:36,960 пить и курить он не хочет идти к врачу. 750 00:55:38,840 --> 00:55:40,120 У меня есть свои аккаунты. 751 00:55:43,720 --> 00:55:45,040 Бедный человек, отец. добро пожаловать 752 00:55:46,840 --> 00:55:47,720 Бедная женщина. 753 00:55:50,560 --> 00:55:54,840 Не только материалы и одежда на нем мужчина продает их ради здоровья, Парашив. 754 00:55:55,680 --> 00:55:58,320 Я ничего не продаю. Я показываю их всем... 755 00:55:59,440 --> 00:56:01,440 Покажи им, Парашив, сходи к врачу! 756 00:56:03,400 --> 00:56:07,120 - Отец прав, Парашив. - Позвольте, сделайте это, ведь я не умираю. 757 00:56:11,400 --> 00:56:14,640 Я иду в гору, потому что у меня есть бесплатный билет из Союза и у меня все хорошо. 758 00:56:16,200 --> 00:56:17,160 Я показываю их всем. 759 00:56:17,440 --> 00:56:19,200 Ты знаешь что-нибудь о жене Нилы? 760 00:56:20,640 --> 00:56:23,160 Ну их не взяли. 761 00:56:24,600 --> 00:56:27,440 Их не взяли? И что, ты целовался с этой девушкой? 762 00:56:28,640 --> 00:56:31,480 Когда-то он был у нас в гостях, да, через некоторое время он больше не приходил. 763 00:56:32,880 --> 00:56:33,680 Да, что с ней? 764 00:56:35,680 --> 00:56:37,480 Я хочу посмотреть, как выглядит этот ребенок». 765 00:56:38,560 --> 00:56:39,840 И что, ты знаешь, что это его? 766 00:56:41,480 --> 00:56:42,640 Ты знаешь, что это не его? 767 00:56:43,200 --> 00:56:45,280 Ну, он сделал это, когда был Нилой. ушел на фронт. 768 00:56:46,520 --> 00:56:48,760 Она говорит мне, из кого оно сделано. Как мне о ней позаботиться? 769 00:56:49,840 --> 00:56:53,920 Мы знаем, батюшка, что он работал на прядении, на Вилор, и если она перестанет там работать, 770 00:56:54,000 --> 00:56:55,800 мы находим кого-то, кто расскажет нам. 771 00:56:57,600 --> 00:56:58,840 Могу я принести тебе что-нибудь поесть? 772 00:57:00,480 --> 00:57:01,800 Они не принадлежат государству. 773 00:57:02,640 --> 00:57:03,600 Бренди? 774 00:57:05,480 --> 00:57:06,360 Ничего. 775 00:57:09,040 --> 00:57:12,160 Возьми эти деньги! Отведите его к врачу! 776 00:57:51,080 --> 00:57:53,160 Вам станет плохо от такого чтения. 777 00:57:54,960 --> 00:57:56,200 почему бы тебе не пойти спать 778 00:57:57,920 --> 00:57:59,560 Ну что, ты не заболеешь? 779 00:58:00,640 --> 00:58:04,240 оставьте меня в покое И он пошел к ним. 780 00:58:05,680 --> 00:58:09,480 Николай, мама, вы ничего от него не ждете! 781 00:58:10,000 --> 00:58:12,880 Идти! И не оглядывайся назад! 782 00:58:13,600 --> 00:58:16,200 Идти! Я тоже пойду. 783 00:58:17,120 --> 00:58:21,720 - Что это за слова, мама? - Давай... Давай, иди спать! 784 00:58:57,800 --> 00:58:59,120 Что, ты сегодня не ел? 785 00:59:13,680 --> 00:59:16,280 Эту хижину я сделала вместе с Ириной. Алу' Преторианец. 786 00:59:16,600 --> 00:59:18,400 На нас пошел дождь мы промокли до нитки, 787 00:59:18,520 --> 00:59:19,800 нам негде было спрятаться. 788 00:59:20,640 --> 00:59:24,080 - А вы кого-нибудь принимаете? - Не совсем. 789 00:59:24,600 --> 00:59:25,760 Да, я? 790 00:59:44,760 --> 00:59:46,440 Ты еще не научился целоваться? 791 00:59:59,760 --> 01:00:03,400 - Ты уходишь, Николае? - Да. 792 01:00:05,760 --> 01:00:07,440 Это значит, что мы больше не увидимся. 793 01:00:11,160 --> 01:00:11,960 Почему? 794 01:00:13,000 --> 01:00:15,160 Ну, ты приедешь из Бухареста, увидимся со мной 795 01:00:17,560 --> 01:00:18,720 Может быть, я приду. 796 01:00:19,760 --> 01:00:21,200 Что, девочек нет? 797 01:00:23,240 --> 01:00:24,120 Это было бы. 798 01:02:17,000 --> 01:02:19,680 - Поспи немного! - Спать. Я не сплю дома. 799 01:02:20,440 --> 01:02:24,040 - Смени дом, Илья. - Когда ты уедешь к г-ну? 800 01:02:25,000 --> 01:02:29,600 Так зачем ждать до тех пор? Давай поедим, холодает! 801 01:02:41,920 --> 01:02:42,920 Вы пьете бренди? 802 01:02:43,960 --> 01:02:45,640 - Ну, ты не знаешь, Фицо? - Что? 803 01:02:46,120 --> 01:02:48,880 Что мне не нравится этот напиток, как кошки, сало. 804 01:02:59,120 --> 01:03:00,160 теперь ты шутишь 805 01:03:01,840 --> 01:03:04,360 да, когда ты был молод тебе это очень не понравилось. 806 01:03:08,400 --> 01:03:12,520 Вся свадьба смотрит на тебя, почему ты так сидел с чашкой в руке. 807 01:03:13,960 --> 01:03:16,000 Пока моя мать не разозлилась и сказал тебе: 808 01:03:16,200 --> 01:03:20,120 «Ну, выпейте из этой чашки, ты мужчина?» 809 01:03:22,000 --> 01:03:22,800 Ну давай же! 810 01:03:31,320 --> 01:03:33,200 С тех пор ты мне понравился. 811 01:03:38,680 --> 01:03:41,640 я был маленьким когда умерла моя сестра Рэдица 812 01:03:42,800 --> 01:03:45,320 иначе я бы послал тебя немного ртути, 813 01:03:47,320 --> 01:03:48,440 выходи за меня замуж 814 01:04:00,240 --> 01:04:01,200 Слушай, Фико... 815 01:04:04,080 --> 01:04:06,920 Что это мое доение это подойдет и доставит мне удовольствие, 816 01:04:07,520 --> 01:04:08,560 Я не говорю нет. 817 01:04:10,560 --> 01:04:14,920 Да, я бы убил Рэдицу... откуда ты это взял? 818 01:04:17,760 --> 01:04:23,480 Я не виню тебя, чувак. Людям на самом деле плевать на жизнь. 819 01:04:24,640 --> 01:04:26,120 И я умираю, гадая, что. 820 01:04:30,880 --> 01:04:33,080 Как полна жизни была эта женщина 821 01:04:33,480 --> 01:04:35,960 такой мягкий и суходушный ее дети вышли. 822 01:04:37,760 --> 01:04:41,400 - Твой разум все еще с ними. - Так что мне делать? 823 01:04:42,720 --> 01:04:44,880 Я околдовал свою семью, из-за них. 824 01:04:46,240 --> 01:04:50,840 А эта малышка, Никулаэ... Я запретил ему ходить в школу. 825 01:04:53,600 --> 01:04:56,680 Отправь его в школу, Элайджа, не несите греха. 826 01:05:15,400 --> 01:05:17,880 - Где моя мама? - Девале, у Титы. 827 01:05:18,440 --> 01:05:20,760 - С ночью в твоей голове? - Он все сказал. 828 01:05:21,760 --> 01:05:23,160 Не могло ли это подождать, пока я приду? 829 01:05:23,640 --> 01:05:25,760 Точно, что он больше не хочет тебя видеть. как долго ты будешь жить 830 01:05:27,000 --> 01:05:28,360 Тогда ему придется подождать. 831 01:05:29,400 --> 01:05:33,080 - Разве она не сказала тебе тоже пойти с ней? - Он сказал мне, да, я еду в Бухарест. 832 01:05:38,320 --> 01:05:42,320 Хорошо, пока ты не уедешь в Бухарест, давай съедим что-нибудь. 833 01:05:55,720 --> 01:05:58,840 Никулино! Давай, возьми это дерево. 834 01:06:12,600 --> 01:06:13,440 Отец. 835 01:06:17,720 --> 01:06:19,760 - Бедная женщина. - Бедняжка, отец. 836 01:06:23,440 --> 01:06:26,800 - Вы хорошо продаете? - Продаю, продаю хорошо... 837 01:06:28,160 --> 01:06:29,840 - Отнеси это Бату. - Бедная женщина. 838 01:06:34,440 --> 01:06:36,360 Тебе лучше остаться и ты придешь позже. 839 01:06:36,560 --> 01:06:39,400 Да, почему позже? Чего ты хочешь от меня? 840 01:06:39,600 --> 01:06:42,400 Чего еще ты хочешь? Уйди со двора! Ну давай же! 841 01:06:43,640 --> 01:06:46,240 Как ты стоишь здесь передо мной? Уйди со двора! 842 01:06:46,320 --> 01:06:47,680 Помедленнее, мама, потому что соседи нас слышат. 843 01:06:47,760 --> 01:06:50,000 пусть это будет услышано узнать, что у него на душе. 844 01:06:50,080 --> 01:06:53,640 Что сегодня, если сыновья вернутся, сегодня ты бы выбросил меня на улицу. 845 01:06:54,480 --> 01:06:57,080 Что тебе этого было недостаточно что они бежали с лошадьми и овцами. 846 01:06:57,960 --> 01:07:00,240 Простите хотя бы одного из них, потому что он умер. 847 01:07:00,360 --> 01:07:01,880 Осталось два: 848 01:07:02,120 --> 01:07:05,160 один такой, какой есть, другой болен, он умрет послезавтра. 849 01:07:05,880 --> 01:07:07,960 - Кого еще ты боишься? - Было бы лучше, если бы ты умер. 850 01:07:09,760 --> 01:07:13,360 Что я не имею к ним никакого отношения. Я напился и вырастил их. 851 01:07:14,320 --> 01:07:16,480 И Бог наказал их за свои грехи. 852 01:07:16,920 --> 01:07:19,200 - Ты? - Давай я, мама и ты сейчас? 853 01:07:19,600 --> 01:07:21,840 Скажи, если это тоже заслуживает того, чтобы называться женщиной, 854 01:07:21,920 --> 01:07:23,960 что это твое и я не должен этого говорить. 855 01:07:24,280 --> 01:07:26,600 А ты говоришь, что я один. У вас есть с кем поговорить? 856 01:07:29,080 --> 01:07:30,400 Давай, папа, давай! 857 01:07:37,280 --> 01:07:38,240 Ворчать! 858 01:07:46,120 --> 01:07:47,080 Шум. 859 01:08:00,120 --> 01:08:01,360 Давай, плати взносы! 860 01:08:08,600 --> 01:08:11,080 - Чего ты хочешь, я? - Чтобы заплатить взносы. 861 01:08:14,840 --> 01:08:16,800 Чтобы сделать, как ты говоришь, ты возвращаешься к воротам 862 01:08:16,920 --> 01:08:18,560 и сказать оттуда, что и как. 863 01:08:18,840 --> 01:08:21,000 Ты входишь в мой дом если я дам тебе разрешение. 864 01:08:21,080 --> 01:08:22,120 Мне не нужно твое одобрение 865 01:08:22,240 --> 01:08:24,520 прийти и конфисковать у тебя за неуплату налогов государству. 866 01:08:24,760 --> 01:08:25,560 Да, так и есть. 867 01:08:25,720 --> 01:08:27,360 Иначе я подам на тебя в суд за нарушение границы, 868 01:08:27,440 --> 01:08:28,640 без ордера. 869 01:08:29,120 --> 01:08:30,880 Давай, Моисей, пусть он тоже узнает, что он мэр. 870 01:08:31,440 --> 01:08:35,400 Рамбл, проведи инвентаризацию: зерновые, животные, крупный рогатый скот, всё. 871 01:08:35,640 --> 01:08:38,760 Ну, Василе, что думаешь? 872 01:08:39,920 --> 01:08:42,760 Что ты можешь управлять деревней основанный на ненависти и мести? 873 01:08:43,280 --> 01:08:44,400 Я езжу по закону. 874 01:08:45,440 --> 01:08:48,440 Согласно закону. И этот закон говорит что вам приходится убивать невинных людей? 875 01:08:48,520 --> 01:08:51,960 - И что, я его убил? - Ты не убил его, ты его утопил! 876 01:08:53,000 --> 01:08:57,000 - Он тонул в страхе, он знал, что виноват. - Кто это установил, Оабей? 877 01:08:57,680 --> 01:08:59,720 - Он нашел деликтное тело. - У него были свидетели? 878 01:09:00,080 --> 01:09:01,280 Мы все были там. 879 01:09:01,360 --> 01:09:04,000 Вот после того, как он его нашел, кто был там 880 01:09:04,440 --> 01:09:06,760 Ну, никого не было. Откуда он знал, что найдет его? 881 01:09:07,320 --> 01:09:09,880 Что ж, он не пошёл туда, чтобы их найти? Ну, Василе! 882 01:09:11,200 --> 01:09:13,040 - Ну, Здронкане, что ты делаешь? - Что я делаю? 883 01:09:13,160 --> 01:09:14,880 Ну подожди и слушай в баливерны Моромете? 884 01:09:14,960 --> 01:09:16,000 Исполнение. 885 01:09:20,320 --> 01:09:24,280 смотри, господин Моромете спит на пшенице, да, он не платит квоты. 886 01:09:27,000 --> 01:09:27,920 Неа Илья... 887 01:09:30,840 --> 01:09:35,600 Моя девушка сделала это для меня вчера вечером на десятом. Ты крестишь его, моя мать? 888 01:09:36,400 --> 01:09:39,840 ...два мешка подсолнухов, гриб... 889 01:10:17,320 --> 01:10:18,200 он пошел? 890 01:10:24,840 --> 01:10:25,840 Он ушел. 891 01:10:50,720 --> 01:10:53,320 - Ты сказал, что уходишь. - Да. 892 01:10:59,320 --> 01:11:02,560 - За что? - Чтобы я здесь не остался. 893 01:11:03,600 --> 01:11:04,680 И что ты собираешься делать? 894 01:11:07,640 --> 01:11:08,440 я вижу 895 01:11:13,480 --> 01:11:15,760 ок, хорошо но разве не хорошо быть учителем? 896 01:11:16,520 --> 01:11:20,000 Я вижу, что это приносит всякие неудачи, не такой, как ты, с тремя классами. 897 01:11:21,360 --> 01:11:22,600 Мне все равно. 898 01:11:23,080 --> 01:11:25,840 Почему ты все еще ходил в нормальную школу, не стать учителем? 899 01:11:27,080 --> 01:11:28,720 Я собираюсь финишировать четвертым. 900 01:11:33,520 --> 01:11:34,600 На какие деньги, я? 901 01:11:37,840 --> 01:11:39,040 Ну, ты мне не дашь? 902 01:11:42,400 --> 01:11:46,520 Откуда ты, Никулаэ? Разве ты не видишь, что недостаток одолел? 903 01:11:52,040 --> 01:11:53,600 Эта девушка из Костицэ Рошу. 904 01:11:56,880 --> 01:11:57,680 что насчет нее 905 01:12:00,320 --> 01:12:01,240 Ты уходишь! 906 01:12:02,200 --> 01:12:04,080 Ты думаешь, он собирается с ней поговорить хороший мир? 907 01:12:06,400 --> 01:12:07,200 Я говорю... 908 01:12:11,280 --> 01:12:12,280 Да ладно, я знаю. 909 01:12:31,160 --> 01:12:34,280 Разложите белье на боку. Хватит совать их мне под нос! 910 01:12:34,480 --> 01:12:35,760 Я ставлю их куда хочу! 911 01:12:35,880 --> 01:12:37,960 Ложись, ложись, ведь ты слышишь, пока... 912 01:13:08,600 --> 01:13:09,960 А как насчет тебя, Санта? 913 01:13:11,960 --> 01:13:15,400 И я, если бы я был на твоем месте, Я все еще говорил старик. Я старик. 914 01:13:16,160 --> 01:13:17,920 Да ладно, ты молодой человек, старик. 915 01:13:18,200 --> 01:13:20,440 - Кем вы работаете? - С нотариусом. 916 01:13:20,800 --> 01:13:24,000 Я. Что, ты еще не видел женщина-нотариус? Заходите! 917 01:13:25,000 --> 01:13:27,840 Не в этом отношении женщины лучше 918 01:13:28,200 --> 01:13:29,400 что он более осторожен. 919 01:13:33,520 --> 01:13:34,320 Ну давай же! 920 01:13:36,800 --> 01:13:38,120 Зи, чем я могу тебе помочь? 921 01:13:39,280 --> 01:13:43,680 Вот это, это... это немного сложно. 922 01:13:44,480 --> 01:13:46,000 Подождем и посмотрим. 923 01:13:49,440 --> 01:13:54,080 - У меня 15 погон, да, еще у меня 6 детей. - Молодец, да здравствует! 924 01:13:56,360 --> 01:14:00,000 Вы составляете завещание и вы покажете всем, сколько земли вы им дадите. 925 01:14:00,880 --> 01:14:04,400 Я знаю, да, имейте это в виду что земля принадлежит ему? 926 01:14:05,160 --> 01:14:08,120 Если вы оформите надлежащие документы на право собственности, тогда оно держится. 927 01:14:08,560 --> 01:14:09,920 Сегодня, да завтра? 928 01:14:10,560 --> 01:14:14,360 Ну и сами совершайте нотариальные действия, затем зарегистрируйте их в мэрии 929 01:14:14,440 --> 01:14:17,960 что это их собственность и всё, доброго дня. 930 01:14:19,120 --> 01:14:22,200 Да, до следующего, могу ли я обрабатывать эту землю? 931 01:14:23,000 --> 01:14:29,240 Это если ты с ними поладишь... То есть вы совершаете акт, узуфрукт. 932 01:14:29,640 --> 01:14:30,600 что это 933 01:14:31,080 --> 01:14:33,960 Если ты с ними поладишь, мама, ты можешь обрабатывать землю', 934 01:14:34,040 --> 01:14:35,360 но это их собственность. 935 01:14:37,000 --> 01:14:41,120 Ну, если всё в порядке, так что давайте сделаем это. 936 01:14:44,880 --> 01:14:45,920 Привет, Ильинко! 937 01:14:48,360 --> 01:14:49,480 Извините меня за опоздание! 938 01:14:49,560 --> 01:14:50,560 Ничего! 939 01:14:52,080 --> 01:14:54,800 Идти! Да, взрослые, без шуток. 940 01:14:55,320 --> 01:14:57,920 На кого бы ты походил, что наши люди не очень высокие. 941 01:14:58,680 --> 01:15:01,280 - Он будет из другой нации. - Ты помнишь. 942 01:15:19,560 --> 01:15:20,720 Да, что с ней случилось? 943 01:15:23,400 --> 01:15:25,400 Как будто ты не знаешь, как ее достать. 944 01:15:26,680 --> 01:15:27,960 Должно быть, у нее что-то есть. 945 01:15:30,440 --> 01:15:31,800 Своим блудом... 946 01:15:35,880 --> 01:15:37,280 Теперь в старости... 947 01:15:40,920 --> 01:15:45,480 Я, Илинко, вошел ему в голову что он идет к одному, Фике, 948 01:15:46,040 --> 01:15:47,000 из Рака... 949 01:15:48,200 --> 01:15:49,960 Это сестра его первой жены. 950 01:15:50,960 --> 01:15:53,800 Каждый раз, когда он меня видел, он спрашивал: — Что делает твой отец, Илинко? 951 01:15:54,040 --> 01:15:56,400 Не спрашивай меня больше ни о чем, внуками или другими людьми. 952 01:16:03,440 --> 01:16:05,200 Пришли ли Параскив и Ахим? 953 01:16:06,360 --> 01:16:08,120 Они сообщили, что придут завтра. 954 01:16:15,880 --> 01:16:19,080 Их это не миновало. Вы прошли их? 955 01:16:20,000 --> 01:16:20,800 Я пропущу их. 956 01:16:22,840 --> 01:16:23,920 Раз уж ты продолжаешь говорить... 957 01:16:24,720 --> 01:16:27,320 Я собираюсь подвезти тебя. Я оставляю один себе. 958 01:16:27,840 --> 01:16:29,240 Ты имеешь в виду, что не даешь мне? 959 01:16:29,960 --> 01:16:32,640 Мужик, успокойся. Зачем нужна земля в городе? 960 01:16:33,200 --> 01:16:34,560 Сею возле дома. 961 01:16:35,600 --> 01:16:38,120 как ты со мной разговариваешь Me ta — это я, fa, или кто я? 962 01:16:38,200 --> 01:16:39,560 Что я создал тебя и вырастил, 963 01:16:40,560 --> 01:16:42,560 и ты тоже не сказал Я тоже принесу их маме 964 01:16:42,800 --> 01:16:44,360 килограмм масла и килограмм сахара... 965 01:16:44,440 --> 01:16:47,880 Я принесу тебе, мама, масло и сахар. и твои погоны мне тоже не нужны. 966 01:16:48,160 --> 01:16:49,760 Да, возвращаемся домой, потому что мир смеётся над нами. 967 01:16:50,120 --> 01:16:52,640 Мы делаем парастас а хозяйка дома уехала в гости к соседям. 968 01:16:52,720 --> 01:16:55,240 Отпустите его, отпустите его туда живым. 969 01:16:55,600 --> 01:16:58,200 Как уйти, мама? Парастасу для своего ребенка. 970 01:16:59,640 --> 01:17:00,680 Кто совершил блуд, 971 01:17:00,760 --> 01:17:03,280 Господь наш Иисус Христос не пускает его на мемориалы. 972 01:17:03,920 --> 01:17:07,680 Будет так, как ты скажешь, мама, да или нет. выгнать его из дома. Не говори! 973 01:17:07,760 --> 01:17:08,560 Он говорит! 974 01:17:09,880 --> 01:17:12,040 Прогоните его, да ещё и камнями! 975 01:17:34,960 --> 01:17:37,440 - Бедняжка, отец! - Боже, помоги! 976 01:17:40,320 --> 01:17:42,880 - Боже, прости его! - Боже, прости его! 977 01:17:51,800 --> 01:17:54,360 - Отец, я хочу тебя кое о чем спросить. - Да, молодой человек. 978 01:17:55,720 --> 01:17:57,440 Знает ли человек, когда он умрет? 979 01:17:58,600 --> 01:18:00,440 Мы знаем, что мы смертны, но когда мы умрем 980 01:18:00,520 --> 01:18:02,080 это знает только Бог, а не мы. 981 01:18:03,560 --> 01:18:06,080 Когда ты поделишься им, прежде чем он умрет, что ты ему скажешь? 982 01:18:07,040 --> 01:18:08,880 Я слушаю его, я придаю ему смелости. 983 01:18:10,200 --> 01:18:11,400 Мужество умереть? 984 01:18:11,960 --> 01:18:14,080 Прости его, Отец, он не привык пить. 985 01:18:14,600 --> 01:18:17,200 - Какой напиток? - Да, нечего прощать. 986 01:18:18,080 --> 01:18:20,440 Мы живем в нестабильные времена и люди задаются вопросом, не так ли? 987 01:18:21,880 --> 01:18:23,400 В Бухаресте схвачен король. 988 01:18:24,320 --> 01:18:26,560 Он не может покинуть дворец что они не работают с правительством»... 989 01:18:26,640 --> 01:18:28,960 Ну, если коммунисты хотят чтобы король был их марионеткой. 990 01:18:29,640 --> 01:18:31,440 Зачем быть манекеном, это то, чего они хотят? 991 01:18:32,480 --> 01:18:33,920 Я их коммунистам не отдаю и на три месяца. 992 01:18:34,480 --> 01:18:38,600 Ну, что же делать королю? Он тоже молод! 993 01:18:47,480 --> 01:18:49,680 Давай, давай! 994 01:19:14,880 --> 01:19:15,840 Где находится «Никулае»? 995 01:19:16,800 --> 01:19:19,000 Николас! 996 01:19:20,480 --> 01:19:21,840 - Что это такое? - Приходите еще. 997 01:19:32,040 --> 01:19:34,680 Ты сказал, что это из-за меня ты не делал и не тренировался, 998 01:19:34,760 --> 01:19:36,400 что я не прошел мимо твоих погон. 999 01:19:36,920 --> 01:19:40,320 Вас было шестеро, я не смог разбить на шесть, что бы я сломал. 1000 01:19:40,520 --> 01:19:45,440 Я хотел, чтобы мы все остались в одном месте, давайте поработаем, умножим погоны. 1001 01:19:46,640 --> 01:19:47,800 Теперь это невозможно! 1002 01:19:49,240 --> 01:19:52,560 Прочтите этот документ! Если вас это устраивает, идем к нотариусу. 1003 01:19:59,640 --> 01:20:01,760 Что это за узуфрукт? 1004 01:20:02,640 --> 01:20:05,480 То есть на него работает один, но остается собственностью владельца. 1005 01:20:06,080 --> 01:20:08,320 Да, я хочу продать его, построить себе дом. 1006 01:20:08,400 --> 01:20:10,360 - Продай, Парашив! - А дом? 1007 01:20:10,960 --> 01:20:12,640 Это тоже наш дом почему ты оставляешь все это ей? 1008 01:20:12,720 --> 01:20:14,280 - Дом... - Что, мы не сработали? 1009 01:20:14,440 --> 01:20:15,240 Дом... 1010 01:20:15,320 --> 01:20:17,080 Ну, он тебя не мыл, не позаботился о тебе? 1011 01:20:17,240 --> 01:20:18,080 Ахим! 1012 01:20:20,520 --> 01:20:23,720 - Дом мой, кому хочу, отдаю. - Ну, и где ты собираешься остановиться? 1013 01:20:23,840 --> 01:20:26,040 мне снится кошмар вместо этого сарая. 1014 01:20:26,160 --> 01:20:29,360 Ну, а почему ты хочешь это сделать? посмешище мира, теперь в старости? 1015 01:20:29,520 --> 01:20:31,720 - Хочу ли я этого?! - Ну, ты хочешь. 1016 01:20:32,960 --> 01:20:35,120 Она только спросила тебя передать дом на ее имя, вот и все. 1017 01:20:35,200 --> 01:20:38,400 Она не говорила мне выходить из дома, очистить дом от блуда моего? 1018 01:20:39,080 --> 01:20:39,960 Он сказал... 1019 01:20:40,920 --> 01:20:45,000 Папа, Нила и я не оформляли никаких документов. И ни о какой свадьбе я так и не додумался. 1020 01:20:45,320 --> 01:20:48,560 - И ребенок не на его имя. - Да-да, его. 1021 01:20:49,880 --> 01:20:50,760 Да. 1022 01:20:54,600 --> 01:20:55,560 Вот и все. 1023 01:20:59,600 --> 01:21:03,360 Ну это только с 3-мя погонами, я бедный 1024 01:21:05,160 --> 01:21:10,960 Хорошо, что тебя ждет победа, вы получите свидетельство о бедности. 1025 01:21:11,440 --> 01:21:12,840 Я имею в виду, ты получишь стипендию. 1026 01:21:14,280 --> 01:21:17,400 И у меня будет победа, что у меня больше нет обязательств. 1027 01:21:18,360 --> 01:21:19,480 У меня ничего не осталось. 1028 01:21:22,760 --> 01:21:24,000 Ну, вы понимаете, о чем я там говорю? 1029 01:21:26,200 --> 01:21:27,000 Что? 1030 01:21:27,160 --> 01:21:30,800 Что отныне мне больше некуда идти, Понятия не имею. 1031 01:21:31,560 --> 01:21:32,680 Как будто у вас когда-либо было! 1032 01:21:33,120 --> 01:21:36,640 Поскольку у меня не было, ты сделал три занятия, цыплята на горбу и четвёртый 1033 01:21:37,000 --> 01:21:39,840 и с принятой емкостью ты можешь получить работу 1034 01:21:40,120 --> 01:21:41,800 пойти в частную среднюю школу. 1035 01:21:42,240 --> 01:21:44,920 Ну, это если не поддаваться в дар пьянству, как твой брат Параскив. 1036 01:21:49,880 --> 01:21:51,800 Ну, вы понимаете, о чем я говорю? 1037 01:21:55,080 --> 01:21:56,600 Ну, я знаю, о чем ты думаешь? 1038 01:22:20,160 --> 01:22:21,320 Посмотри на меня, Никулаэ! 1039 01:22:24,360 --> 01:22:25,480 Платите налоги. 1040 01:22:29,920 --> 01:22:31,120 А прошлогодние? 1041 01:22:33,120 --> 01:22:34,520 Они не будут просить у вас все деньги. 1042 01:22:37,960 --> 01:22:41,400 - Я, Турбиоакэ, ты опоздал? - Уже поздно, неа Илие. 1043 01:22:46,360 --> 01:22:48,440 Ну, мы придём пораньше. 1044 01:23:35,200 --> 01:23:36,000 Привет! 1045 01:23:36,720 --> 01:23:37,640 а что насчет тебя 1046 01:23:40,280 --> 01:23:41,360 Я принес тебе это. 1047 01:23:51,360 --> 01:23:53,520 Это хороший поступок, он дает право на стипендию. 1048 01:23:54,040 --> 01:23:56,520 - Налоги? - Я оплатил задолженность. 1049 01:23:58,480 --> 01:24:00,320 - Садиться. - Спасибо. 1050 01:24:02,480 --> 01:24:07,120 Был ли у вас конфликт, что-то, с г-ном заместителем директора Лашку? 1051 01:24:08,400 --> 01:24:11,040 Друг принес мне сертификат бедности 1052 01:24:11,160 --> 01:24:13,440 и я остался на несколько минут в прихожей. 1053 01:24:13,680 --> 01:24:15,120 Он выступает против репрессий. 1054 01:24:16,200 --> 01:24:17,880 Что тебе уже 18 лет 1055 01:24:17,960 --> 01:24:20,440 и это плохой пример для младших школьников, 1056 01:24:20,520 --> 01:24:21,840 что ты прокляла его как мать 1057 01:24:22,400 --> 01:24:24,200 и что ты пишешь по-румынски вместо того, чтобы учить. 1058 01:24:24,720 --> 01:24:25,520 это правда? 1059 01:24:31,160 --> 01:24:32,320 Тогда не удерживай меня! 1060 01:24:32,640 --> 01:24:34,560 И что ты собираешься делать? в эти трудные времена? 1061 01:24:37,040 --> 01:24:39,040 - Я понимаю! - Видишь ли... 1062 01:24:40,040 --> 01:24:44,120 Возьми и напиши сюда: запрос на перерегистрацию. 1063 01:24:45,040 --> 01:24:46,880 Нижеподписавшийся, знаете ли. Давай, отпусти! 1064 01:24:52,160 --> 01:24:53,560 Ты не носишь очки? 1065 01:24:56,240 --> 01:24:59,520 сходите к окулисту, в противном случае вы останетесь слепыми. ты понял? 1066 01:25:20,320 --> 01:25:21,160 Заходите! 1067 01:25:28,000 --> 01:25:28,920 Взгляните! 1068 01:25:30,320 --> 01:25:31,760 - Куда ты пропал? - Привет! 1069 01:25:32,560 --> 01:25:33,360 Добро пожаловать! 1070 01:25:33,760 --> 01:25:35,040 Я только что заварила чай. ты хочешь 1071 01:25:35,200 --> 01:25:36,240 да, пожалуйста 1072 01:25:38,680 --> 01:25:43,000 Я искал тебя в общежитии, в Крамидари, у твоего брата. 1073 01:25:44,280 --> 01:25:47,440 Мне пришлось вернуться домой, в деревню, что у меня не было налоговых денег. 1074 01:25:49,360 --> 01:25:50,240 Садитесь! 1075 01:26:00,760 --> 01:26:02,000 - Видишь, жарко. - Спасибо! 1076 01:26:07,840 --> 01:26:10,360 Мы хотели дебютировать с тобой с рассказом Парлиту. 1077 01:26:11,920 --> 01:26:13,880 - И ты хочешь большего? - Конечно! 1078 01:26:15,520 --> 01:26:19,040 Приходите в редакцию и познакомьтесь с Мироном, это не выводит тебя из гениальности. 1079 01:26:20,480 --> 01:26:21,400 Это так? 1080 01:26:21,720 --> 01:26:24,600 Меня всегда спрашивают: куда делся этот гений, сэр? 1081 01:26:26,400 --> 01:26:28,760 да, действительно чем ты занимался все это время 1082 01:26:30,560 --> 01:26:33,200 Я читал, я писал. 1083 01:26:34,880 --> 01:26:36,200 Работы в стране много. 1084 01:26:37,480 --> 01:26:38,280 А сейчас? 1085 01:26:39,000 --> 01:26:43,800 Я получил сертификат бедности, мой отец также дал мне деньги, 1086 01:26:44,280 --> 01:26:45,360 закончить 1087 01:26:46,960 --> 01:26:50,240 Да, я чувствую себя ослом среди овец! Все мои коллеги закончили… 1088 01:26:52,600 --> 01:26:53,880 Я не знаю, останусь ли я еще. 1089 01:26:54,960 --> 01:26:57,680 - И что ты собираешься делать? - Я не знаю. 1090 01:27:07,880 --> 01:27:09,560 Искра, десять лей. 1091 01:27:13,840 --> 01:27:16,480 «Клянусь Святым Михаилом, демонстрация в пользу короля». 1092 01:27:19,600 --> 01:27:22,040 Искра, десять лей, четыре страницы. 1093 01:27:24,200 --> 01:27:26,000 «Правительство Грозы заблокировано королём!» 1094 01:27:44,040 --> 01:27:44,840 Да! 1095 01:27:47,760 --> 01:27:48,600 Добрый вечер! 1096 01:27:49,600 --> 01:27:51,320 - Добрый вечер! - Я ищу Пола. 1097 01:28:03,040 --> 01:28:04,040 В вашем здоровье! 1098 01:28:08,600 --> 01:28:09,520 Давай, смелость! 1099 01:28:11,520 --> 01:28:15,120 Ой, девочки... Представляю вам моего друга Николае, 1100 01:28:15,800 --> 01:28:17,920 молодой писатель, но очень перспективный. 1101 01:28:18,880 --> 01:28:20,840 - Получивший удовольствие! Луиза. - Получивший удовольствие! 1102 01:28:21,640 --> 01:28:23,440 - Жанна, в восторге! - Получивший удовольствие! 1103 01:28:23,640 --> 01:28:24,960 - Получивший удовольствие! - Получивший удовольствие! 1104 01:28:25,640 --> 01:28:26,640 В вашем здоровье. 1105 01:28:27,800 --> 01:28:30,000 Пол, он твой новый парень? 1106 01:28:30,600 --> 01:28:32,480 Вера, хватит ерунды. 1107 01:28:32,800 --> 01:28:34,120 Можете ли вы одолжить его и мне? 1108 01:28:35,400 --> 01:28:36,800 Не слушай этого дурака! 1109 01:28:41,880 --> 01:28:42,720 Дом Мирон! 1110 01:28:44,160 --> 01:28:47,080 Он автор рассказа «Парлитут». о котором вы сказали, что он гений. 1111 01:28:48,040 --> 01:28:50,080 Да, сэр, это действительно так. Дайте сюда! 1112 01:28:51,440 --> 01:28:55,520 Мне не удалось вернуть его, но я принес кое-что другое... 1113 01:28:55,800 --> 01:28:59,160 Пол, кто тебя прикрывает? демонстрация в честь Дня Короля? 1114 01:28:59,640 --> 01:29:00,840 У меня нет никого. 1115 01:29:01,680 --> 01:29:02,760 Я бы его послал. 1116 01:29:03,160 --> 01:29:05,680 Он не занимался журналистикой, но господин Мирон говорит, что он гений. 1117 01:29:06,560 --> 01:29:08,600 У него есть, сэр, то, что я... 1118 01:29:09,400 --> 01:29:11,520 - На свой страх и риск! - Да, конечно. 1119 01:29:12,480 --> 01:29:16,240 Король и страна! 1120 01:29:31,800 --> 01:29:34,960 Король и страна! 1121 01:29:42,840 --> 01:29:46,280 Король и страна! 1122 01:29:52,160 --> 01:29:55,200 Король и страна! 1123 01:29:59,280 --> 01:30:02,200 В мире и чести 1124 01:30:02,680 --> 01:30:06,800 Любитель страны, 1125 01:30:06,880 --> 01:30:10,640 И защитник страны. 1126 01:30:11,480 --> 01:30:15,400 Будь славен, Господи, 1127 01:30:15,680 --> 01:30:18,600 будь с нами 1128 01:30:19,280 --> 01:30:23,200 Пусть тебе всегда везет 1129 01:30:23,600 --> 01:30:26,800 На войне, войне. 1130 01:30:27,360 --> 01:30:31,120 А! Святой Господь, 1131 01:30:31,440 --> 01:30:34,640 пожалуйста, отец 1132 01:30:35,600 --> 01:30:40,800 Поддержи Своей рукой, 1133 01:30:40,880 --> 01:30:43,520 Румынская Корона! 1134 01:32:22,040 --> 01:32:23,640 Это то, что вас может заинтересовать. 1135 01:32:24,280 --> 01:32:25,080 Спасибо! 1136 01:32:29,880 --> 01:32:34,400 Оно состоялось в столице страны. отпевание 11 жертв 1137 01:32:34,560 --> 01:32:38,720 убийств, спровоцированных по этому поводу крестьянско-братианская демонстрация, 1138 01:32:38,800 --> 01:32:42,320 в день Его Величества Короля, с 8 ноября этого года. 1139 01:32:42,760 --> 01:32:46,720 Работа исторических партий, Национал-крестьянский и национал-либеральный, 1140 01:32:46,840 --> 01:32:49,360 оплакивал страну и ранили десятки. 1141 01:32:49,520 --> 01:32:52,760 Вооружены оружием и предметами вызывая смерть, 1142 01:32:52,880 --> 01:32:55,200 банды хулиганов крестьяне-братианисты 1143 01:32:55,360 --> 01:32:59,000 они предавались характерным поступкам хулиганы и фашисты. 1144 01:32:59,280 --> 01:33:02,960 Нападениям подверглись государственные учреждения, солдат расстреляли... 1145 01:33:03,080 --> 01:33:05,360 - Это не имеет ничего общего с тем, что было! - Давай сядем! 1146 01:33:05,440 --> 01:33:08,200 ...мирные граждане с ними плохо обращались и убивали. 1147 01:33:08,440 --> 01:33:11,200 Прячась в спину некоторые монархические проявления, 1148 01:33:11,760 --> 01:33:14,120 банды хулиганов крестьяне-братианисты 1149 01:33:14,480 --> 01:33:17,040 они выбрали день рождения Его Величества Короля 1150 01:33:17,160 --> 01:33:20,640 вызвать отчаянную атаку против демонстрационных поселений... 1151 01:33:32,680 --> 01:33:35,760 Круассаны, булочки, теплые бублики! 1152 01:33:49,880 --> 01:33:52,160 Приходите на круассаны, булочки, теплые крендельки! 1153 01:34:02,760 --> 01:34:05,560 Радость дебюта был омрачен тревогой, 1154 01:34:06,400 --> 01:34:10,400 но безумие, в котором мы жили по соседству моих новых друзей заставили ее забыть. 1155 01:34:11,400 --> 01:34:14,360 Мы безостановочно говорили о новом мире кто придет 1156 01:34:14,600 --> 01:34:17,360 до того дня, когда один из друзей исчез. 1157 01:34:18,200 --> 01:34:21,360 Когда я спросил, что с ним не так, воцарилась глубокая тишина. 1158 01:34:22,440 --> 01:34:26,640 Моя настойчивость в выяснении истины это становилось неловко. 1159 01:34:27,560 --> 01:34:31,640 Один из них, к которому я был ближе, он отвел меня в сторону и сказал: 1160 01:34:32,240 --> 01:34:37,360 «Не спрашивай, лучше будь осторожен. о чем ты говоришь и особенно о чем пишешь!» 1161 01:34:38,520 --> 01:34:40,600 Романтический этап закончился. 1162 01:34:42,560 --> 01:34:43,560 Адгезия. 1163 01:34:43,880 --> 01:34:48,280 «Нижеподписавшийся Илие Моромете, житель коммуны Силиштя-Гумешть, 1164 01:34:48,560 --> 01:34:52,560 Я охотно соглашаюсь войти в коллективном хозяйстве "Лампа Луи Иличи" 1165 01:34:53,040 --> 01:34:55,600 с 15 погонами пашни..." 1166 01:34:55,680 --> 01:34:56,880 Подожди, ну... 1167 01:34:57,600 --> 01:35:00,200 Ну-ну, Василе, как 15, что у меня только три. 1168 01:35:04,680 --> 01:35:05,640 Поставь мне три. 1169 01:35:09,040 --> 01:35:13,440 Три бушеля пашни, лошадь и ее упряжь. 1170 01:35:14,040 --> 01:35:14,880 Подпишите это! 1171 01:35:18,400 --> 01:35:19,200 Здесь. 1172 01:35:20,400 --> 01:35:21,200 Там. 1173 01:35:21,280 --> 01:35:27,720 Хорошо, да, газета охотно сообщает. Василе, добровольно я не могу. 1174 01:35:31,120 --> 01:35:35,000 Потом лошадь, корова, сельскохозяйственные орудия 1175 01:35:35,080 --> 01:35:37,160 и другие товары за неуплату налогов. 1176 01:35:44,760 --> 01:35:45,560 Василий! 1177 01:35:49,480 --> 01:35:52,040 Ну, это не проблема что ты забираешь мою жизнь 1178 01:35:53,560 --> 01:35:56,800 да, чего ты хочешь, со мной все будет в порядке, со мной? 1179 01:35:58,880 --> 01:36:00,240 Так почему бы не выйти? 1180 01:36:03,000 --> 01:36:04,000 я знаю 1181 01:36:14,360 --> 01:36:17,200 Смотри, в саду тоже есть овца. 1182 01:36:22,080 --> 01:36:22,880 Давай, давай! 1183 01:36:29,520 --> 01:36:30,760 Давай, братан! 1184 01:38:22,440 --> 01:38:26,960 рассвет, 1185 01:38:27,160 --> 01:38:31,400 сестры 1186 01:38:32,920 --> 01:38:37,400 для гордых, 1187 01:38:37,920 --> 01:38:42,720 вы, феи 1188 01:38:43,560 --> 01:38:47,040 Не торопись 1189 01:38:47,440 --> 01:38:51,640 Чтобы напасть на нас 1190 01:38:52,440 --> 01:38:57,760 рассвет, 1191 01:38:58,120 --> 01:39:03,640 сестры. 1192 01:39:05,280 --> 01:39:10,040 Школа, Джон, школа 1193 01:39:10,440 --> 01:39:17,160 Школа, Джон 1194 01:39:18,840 --> 01:39:21,440 Что мы пришли 1195 01:39:22,320 --> 01:39:24,840 Что я слышал 1196 01:39:25,480 --> 01:39:29,200 Что ты путешественник 1197 01:39:30,240 --> 01:39:35,600 С росой на спине 1198 01:39:36,120 --> 01:39:42,160 В долгом пути 1199 01:39:43,640 --> 01:39:47,880 Длинный 1200 01:39:48,080 --> 01:39:53,240 никакой тени... 1201 01:39:53,264 --> 01:39:55,264